Traduction de «introduction of these » (Néerlandais → Français) :

Thanks to the introduction of a proactive vigilance policy within the FAMHP via the PROACTIVE VIGILANCE spearhead, the safety profile of medicines and health products will be better known, thereby also promoting safer use of these products.
Thanks to the introduction of a proactive vigilance policy within the FAMHP via the PROACTIVE VIGILANCE spearhead, the safety profile of medicines and health products will be better known, thereby also promoting safer use of these products.

This increase makes it possible to move from the 2007 inspection schedule, which was the weakest ever since the introduction of these arrangements, to a more optimistic one for 2008.
This increase makes it possible to move from the 2007 inspection schedule, which was the weakest ever since the introduction of these arrangements, to a more optimistic one for 2008.