Traduction de «intravesicaal » (Néerlandais → Français) :

Indien intravesicaal toegediend, heeft epirubicin bewezen voordelig te zijn bij de behandeling van: Papillaire transitionele celcarcinomen van de blaas; Carcinomen in situ; Intravesicaal profylaxis van terugkeer van superficieel blaaskanker na transurethrale
Administrée par voie intravésicale, l’épirubicine s’est montrée efficace dans le traitement des : Carcinomes papillaires transitionnels de la vessie ; Carcinomes in situ ; Prophylaxie intravésicale contre la récidive de cancer superficiel de la vessie après

Doxorubicine wordt intraveneus en intravesicaal toegediend. Het middel mag niet oraal, subcutaan, intramusculair of intrathecaal worden toegediend.
La doxorubicine est administrée par voie intraveineuse ou intravésicale et ne doit pas être administrée par voie orale, sous-cutanée, intramusculaire ou intrathécale.

4° het infuus om therapeutische redenen noodzakelijkerwijs intravasculair, intracavitair of intravesicaal via infusie of instillatie toegediend wordt, waardoor een verpleegkundig of geneeskundig toezicht vereist is.
4° la perfusion doit - pour des raisons thérapeutiques - nécessairement être administrée par voie intravasculaire, intracavitaire ou intravésicale sous perfusion ou par instillation et requiert de ce fait une surveillance infirmière ou médicale.

Als u lijdt aan oppervlakkige blaaskanker is het mogelijk dat u het geneesmiddel in uw blaas krijgt toegediend (intravesicaal gebruik).
Si vous souffrez d’un cancer superficiel de la vessie, il est possible que votre médicament vous soit administré directement dans la vessie (utilisation intravésicale).

Doxorubicine wordt intravesicaal gebruikt voor de behandeling van carcinomen uitgaande van het overgangsepitheel, papillaire blaastumoren en carcinomen in situ.
La doxorubicine est administrée intravésicalement pour le traitement des carcinomes à cellules transitionnelles, des tumeurs papillaires de la vessie et des carcinomes in situ.

Intravesicale toediening Epirubicinehydrochloride kan intravesicaal worden toegediend voor de behandeling van oppervlakkige blaaskanker en carcinoom in situ.
Administration intravésicale Le chlorhydrate d’épirubicine peut être administré par voie intravésicale pour le traitement du cancer vésical superficiel et du carcinome in situ.

Epirubicin Actavis is uitsluitend voor intraveneus of intravesicaal gebruik.
Epirubicin Actavis est destiné exclusivement à l’usage intraveineux ou intravésical.

sommige blaaskankers (lokaal gevorderd of metastatisch stadium). Het wordt ook intravesicaal (in de blaas) gebruikt bij vroegtijdige (oppervlakkige) blaaskanker om een recidief van blaaskanker na chirurgie te voorkomen.
voie intravésicale (dans la vessie) en cas de cancer de la vessie de stade précoce (superficiel) pour prévenir les récurrences de cancer de la vessie après une chirurgie.