Vertaling van "intraventriculaire bloeding " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

intraventriculaire bloeding door geboortetrauma
Hémorragie intraventriculaire due à un traumatisme obstétrical

intracerebrale, intraventriculaire bloeding
Hémorragie intracérébrale intraventriculaire

intraventriculaire (niet-traumatische) bloeding, graad 2, van foetus en pasgeborene
Hémorragie intraventriculaire (non traumatique), degré 2, du fœtus et du nouveau-né

subependymale bloeding met intraventriculaire uitbreiding
Hémorragie sous-épendymaire avec envahissement intraventriculaire

intraventriculaire (niet-traumatische) bloeding, graad 1, van foetus en pasgeborene
Hémorragie intraventriculaire (non traumatique), degré 1, du fœtus et du nouveau-né

subependymale bloeding (zonder intraventriculaire uitbreiding)
Hémorragie sous-épendymaire (sans envahissement intraventriculaire)

subependymale bloeding met intraventriculaire en intracerebrale uitbreiding
Hémorragie sous-épendymaire avec extension intracérébrale et extension intraventriculaire

intraventriculaire (niet-traumatische) bloeding, graad 3, van foetus en pasgeborene
Hémorragie intraventriculaire (non traumatique), degré 3, du fœtus et du nouveau-né

intraventriculaire (niet-traumatische) bloeding, van foetus en pasgeborene
Hémorragie intraventriculaire (non traumatique) du fœtus et du nouveau-né

lage implantatie van placentaNNO of met bloeding | placenta praevia | centralis | NNO of met bloeding | placenta praevia | lateralis | NNO of met bloeding | placenta praevia | marginalis | NNO of met bloeding |
Implantation basse du placenta, SAI ou avec hémorragie Placenta praevia:marginal | partiel | total | SAI ou avec hémorragie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er is één geval van cafeïneoverdosering gemeld, dat werd gecompliceerd door de ontwikkeling van intraventriculaire bloeding en neurologische gevolgen op lange termijn.
Un cas de surdosage en caféine, ayant entraîné des complications (hémorragie intraventriculaire et séquelles neurologiques à long terme) a été rapporté.

Een toxiciteit ter hoogte van het centrale zenuwstelsel, met convulsies en intraventriculaire bloeding, evenals een afwezigheid van respons, tachypnoe, tachycardie en diaforese, werden in verband gebracht met een toxiciteit van propyleenglycol.
Une toxicité au niveau du système nerveux central, comprenant convulsions et hémorragie intraventriculaire, ainsi qu'une absence de réponse, une tachypnée, une tachycardie et une diaphorèse, ont été associées à une toxicité du propylène glycol.

- Bloeding in de schedel (intraventriculaire hemorragie) en hersenletsel (periventriculaire leukomalacie),
- Saignements dans le crâne (hémorragie intraventriculaire) et lésion cérébrale (leucomalacie périventriculaire),