Vertaling van "intraveneuze toediening verloopt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

standaardset voor intraveneuze toediening
nécessaire d’administration intraveineuse standard

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Na intraveneuze toediening verloopt de eliminatie van het filtreerbare, niet-eiwitgebonden cisplatine bifasisch, met een initieel en terminaal halfleven van 10-20 minuten en 32-53 minuten, respectievelijk.
Après l’administration intraveineuse, l’élimination de la fraction filtrable et non liée aux protéines du cisplatine s’effectue de manière biphasique, avec une demi-vie initiale et terminale de respectivement 10 à 20 minutes et 32 à 53 minutes.

Eliminatie Na orale en intraveneuze toediening verloopt de eliminatie van levofloxacine uit het plasma relatief traag (t½: 6 - 8 uur).
Elimination Après administration orale et intraveineuse, l’élimination plasmatique de la lévofloxacine est relativement lente (t½: 6 - 8 h).

Eliminatie Na orale en intraveneuze toediening verloopt de eliminatie van levofloxacine uit het plasma betrekkelijk traag (t½: 6 - 8 uur).
Élimination Après administration orale ou intraveineuse, la lévofloxacine est éliminée du plasma relativement lentement (t ½ : 6 - 8 h).

Eliminatie Na orale of intraveneuze toediening verloopt de eliminatie van levofloxacine uit het plasma betrekkelijk traag (t ½ : 6 - 8 uur).
Elimination Après administration orale ou intraveineuse, l’élimination plasmatique de la lévofloxacine est relativement lente (t ½ : 6 - 8 h).

Distributie en eliminatie Na intraveneuze toediening van één enkele bolusdosis met rocuroniumbromide verloopt de plasmaconcentratie in de tijd in drie exponentiële fasen.
Distribution et élimination Après l’administration intraveineuse d’un bolus unique de bromure de rocuronium, l’évolution de la concentration plasmatique passe par trois phases exponentielles.

Na orale en intraveneuze toediening van levofloxacine verloopt de eliminatie uit het plasma betrekkelijk traag (t ½ : 6 - 8 u). Levofloxacine wordt voornamelijk door de nieren uitgescheiden (> 85 % van de toegediende dosis).
Après une administration orale ou intraveineuse de lévofloxacine, l'élimination plasmatique de la lévofloxacine est relativement lente (t ½ : 6 à 8 h).Son excrétion est essentiellement rénale (> 85 % de la dose administrée).

Na intraveneuze toediening van één enkele bolusdosis van rocuroniumbromide verloopt de plasmaconcentratie in de tijd in drie exponentiële fasen.
Suite à l’administration intraveineuse d’une dose unique en bolus de bromure de rocuronium, les concentrations plasmatiques évoluent dans le temps en trois phases exponentielles.