Vertaling van "intraveneuze toediening onveranderd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

standaardset voor intraveneuze toediening
nécessaire d’administration intraveineuse standard

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tenofovir wordt voornamelijk uitgescheiden door de nieren, zowel door filtratie als door actief tubulair transport (human organic anion transporter 1 [hOAT1]), waarbij ca. 70-80% van de dosis na intraveneuze toediening onveranderd uitgescheiden wordt in urine.
Le ténofovir est principalement éliminé par voie rénale, à la fois par filtration et par un système de transport tubulaire actif (transporteur d’anions organiques humains 1 [hOAT1]), environ 70 à 80 % de la dose excrétée se retrouvant sous forme inchangée dans l’urine après administration intraveineuse.

Na orale of intraveneuze toediening van 14C irbesartan is 80-85% van de radioactiviteit in het plasma toe te schrijven aan onveranderd irbesartan.
Après une administration orale ou intraveineuse d’irbésartan marqué au 14C, 80-85 % de la radioactivité plasmatique circulante peuvent être attribués à l’irbésartan inchangé.

Na orale of intraveneuze toediening van 14C-irbesartan kan 80-85% van de circulerende plasmaradioactiviteit worden toegeschreven aan onveranderd irbesartan.
Après une administration orale ou intraveineuse d’irbésartan marqué au 14C, 80-85 % de la radioactivité plasmatique circulante peut être attribués à l’irbésartan inchangé.

Na orale of intraveneuze toediening van 14 C-irbesartan kan 80-85% van de in plasma circulerende radioactiviteit toegeschreven worden aan onveranderd irbesartan.
Après administration orale ou intraveineuse d'irbésartan marqué au 14 C, 80 à 85% de la radioactivité plasmatique circulante peuvent être attribués à l'irbésartan inchangé.

Na orale (en intraveneuze) toediening wordt telmisartan bijna geheel uitgescheiden via de feces, voornamelijk als onveranderd product.
Après administration orale (et intraveineuse), le telmisartan est presque exclusivement éliminé par voie fécale, essentiellement sous forme inchangée.

Na orale en intraveneuze toediening van 14 C-irbesartan, kan 80-85% van de in plasma circulerende radioactiviteit aan onveranderd irbesartan worden toegeschreven.
Après administration orale ou intraveineuse d’irbésartan marqué au 14 C, 80 à 85% de la radioactivité plasmatique circulante peut être attribuée à l’irbésartan inchangé.

Na orale (en intraveneuze) toediening wordt telmisartan bijna uitsluitend uitgescheiden via de feces, voornamelijk als onveranderde verbinding.
Après administration orale (et intraveineuse), le telmisartan est presque exclusivement éliminé par voie fécale, essentiellement sous forme inchangée.