Traduction de «intraveneuze of intramusculaire injectie toegediend » (Néerlandais → Français) :

Dosering en wijze van toediening Ceftriaxone Fresenius Kabi 1g poeder voor oplossing voor injectie kan via intraveneuze of intramusculaire injectie toegediend worden.
Posologie et mode d’administration Ceftriaxone Fresenius Kabi 1g poudre pour solution injectable peut être administré par injection intraveineuse ou intramusculaire.

Bij de meeste patiënten die worden behandeld met emetogene chemotherapie of radiotherapie dient onmiddellijk voor de behandeling 8 mg ondansetron te worden toegediend als een trage intraveneuze of intramusculaire injectie of als korte intraveneuze infusie gedurende 15 minuten. Daarna wordt om de twaalf uur 8 mg oraal toegediend.
Chez la plupart des patients recevant une chimiothérapie ou une radiothérapie émétogène, l’ondansétron 8 mg doit être administré par injection intraveineuse ou intramusculaire lente ou par le biais d’une perfusion intraveineuse de courte durée sur 15 minutes immédiatement avant le traitement, suivie de l’administration d’une dose orale de 8 mg toutes les 12 heures.

Wijze van toediening Ceftazidim Mylan dient als intraveneuze injectie, als intraveneus infuus of als diepe intramusculaire injectie toegediend te worden.
Ceftazidim Mylan doit être administrée par injection IV ou perfusion, ou par injection IM profonde.

Ceftazidim Fresenius Kabi dient als intraveneuze injectie, als intraveneus infuus of als diepe intramusculaire injectie toegediend te worden.
Ceftazidim Fresenius Kabi doit être administré par injection IV ou perfusion, ou par injection IM profonde.

Wijze van toediening: Atropine wordt toegediend via een intraveneuze of intramusculaire injectie.
Mode d’administration : L’atropine est administrée par injection intraveineuse ou injection intramusculaire.

Een eenmalige dosis van 8 mg toegediend door middel van een langzame intraveneuze of intramusculaire injectie onmiddellijk voor aanvang van de chemotherapie.
Une dose unique de 8 mg par injection intraveineuse ou intramusculaire lente juste avant la chimiothérapie.

Voor de preventie van postoperatieve misselijkheid en braken kan ondansetron oraal of door intraveneuze of intramusculaire injectie worden toegediend.
Pour la prévention des NVPO, l’ondansétron peut être administré par voie orale ou par par injection intraveineuse ou intramusculaire.

intraveneuze als intramusculaire injecties met Dexdomitor onderzocht.
analgésie. Chez le chien, les études ont porté à la fois sur des injections intraveineuses et

5 mg ceftiofur per kg lichaamsgewicht (equivalent aan 1 ml NAXCEL per 20 kg lichaamsgewicht) per eenmalige intramusculaire injectie toegediend in de nek.
5 mg ceftiofur /kg de poids vif (équivalent à 1 ml de NAXCEL pour 20 kg de poids vif) en administration unique par injection intramusculaire dans le cou.

Subcutane of intraveneuze injectie; Intramusculaire injectie
EU/2/97/004/036 Metacam 5 mg/ml Solution injectable Bovins, Porcins Administration sous-cutanée ou intraveineuse ;