Vertaling van "intraveneuze injecties bedraagt " (Nederlands → Frans) :

Na herhaalde doses van 40 mg, toegediend als intraveneuze injecties, bedraagt de gemiddelde piekplasmaconcentratie ongeveer 13,6 micromol/l.
la concentration plasmatique maximale était en moyenne d’environ 4,6 micromoles/l.

De serumhalfwaardetijd na intramusculaire of intraveneuze injectie bedraagt ongeveer 70 minuten.
La demi-vie sérique, après injection intramusculaire ou intraveineuse, est d'environ 70 minutes.

De plasmaproteïnebinding na intraveneuze injectie bedraagt minder dan 10 %.
Après une injection intraveineuse, la liaison aux protéines plasmatiques est inférieure à 10%.

Distributie: Na intraveneuze injectie van 2,5 mg/kg bedraagt de plasmapiekwaarde 2 µg/ml.
Distribution : Après injection intraveineuse de 2,5 mg/kg, le pic de concentration plasmatique est de l'ordre de 2 µg/ml.

Budesonide heeft een hoge systemische klaring (ongeveer 1,2 l/min); bij gezonde volwassenen bedraagt de terminale halfwaardetijd na intraveneuze injectie gemiddeld 2-3 uur.
Le budésonide a une clairance systémique élevée (1,2 l/min); chez les adultes sains, la demi-vie terminale après injection intraveineuse est de 2-3 heures en moyenne.

De maximale dosis bedraagt 4 mg in de vorm van een intraveneuze injectie (ter preventie ofwel voor, tijdens of na inductie van anesthesie).
La dose maximale est de 4 mg, sous forme d’une injection dans la veine (en prévention : avant, pendant ou après l’induction de l’anesthésie).

De werkingsduur bedraagt 3-4 uur na intraveneuze of subcutane injectie.
La durée de l’action est de 3 à 4 heures après une injection intraveineuse ou souscutanée.