Vertaling van "intraveneuze anti-infectieuze middelen " (Nederlands → Frans) :

Een half jaar na de eerste sensibiliseringscampagne is er een duidelijke daling te merken in het gebruik van intraveneuze anti-infectieuze middelen ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar.
Six mois se sont écoulés depuis la première campagne de sensibilisation. Une nette diminution des médicaments anti-infectieux administrés par voie intraveineuse a été constatée par rapport à la même période de l’an passé.

Deze steekkaart bevat een tabel met de meest voorkomende anti-infectieuze middelen met hun gebruikelijke dosering, posologie en kostprijs in zowel de intraveneuze als de perorale vorm.
comprend un tableau des médicaments anti-infectieux les plus fréquents avec leur dosage habituel, leur posologie et leur prix, tant pour la forme intraveineuse que la forme perorale.

PERMETHRINE MIDDELEN VOOR DERMATOLOGISCH GEBRUIK Anti-infectieuze middelen - middelen tegen schurft
PERMÉTHRINE MÉDICAMENTS À USAGE DERMATOLOGIQUE Médicaments anti-infectieux - médicaments contre la gale

Farmacotherapeutische groep: algemene anti-infectieuze middelen voor systemisch gebruik; antibacteriële middelen voor systemisch gebruik; antibacteriële middelen uit de quinolonen groep.
Groupe pharmacothérapeutique : anti-infectieux généraux à usage systémique : antibactériens de la famille des quinolones.

Niet alleen is het gebruik van anti-infectieuze middelen gedaald, maar is ook de proportie van de middelen die intraveneus worden toegediend, gedaald.
Non seulement l’utilisation des médicaments anti-infectieux a diminué, mais la proportion de médicaments administrés par intraveineuse également.

CHLOORAMFENICOL MIDDELEN VOOR OFTALMOLOGISCH GEBRUIK Anti-infectieuze middelen - antibiotica
CHLORAMPHÉNICOL MÉDICAMENTS À USAGE OPHTALMIQUE Médicaments anti-infectieux - antibiotiques

Anti-arritmica Antiemetica Antipsychotica Antidepressiva Anti-infectieuze middelen
Antiarythmiques Antiémétique Antipsychotiques Antidépresseurs Anti-infectieux

In eerste instantie ligt de focus vooral op het verantwoord gebruik van anti-infectieuze middelen.
L’accent est mis en premier lieu sur l’utilisation justifiée des médicaments anti-infectieux.

Anti-infectieuze middelen zijn hierbij vaak betrokken.
Les anti-infectieux font partie des médicaments incriminés.

Een case-control onderzoek, gebaseerd op een populatie van 38762 Amerikaanse warfarinegebruikers ouder dan 65, maakt het mogelijk dit risico op interacties met anti-infectieuze middelen verder te preciseren. Cases in dit onderzoek waren patiënten die gehospitaliseerd werden voor een bloeding.
Une étude cas-contrôle basée sur un échantillon de 38.762 patients étatsuniens âgés d’au moins 65 ans et sous warfarine en traitement continu permet de préciser ce risque avec les antiinfectieux.