Traduction de «intraveneus of transdermaal » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

intraveneus | in de ader
intraveineux | à l'intérieur d'une veine

transdermaal | door de huid
transcutané/transdermique | à travers la peau

verwijderen van intraveneus infuus
retrait d'une perfusion intraveineuse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Intraveneus of transdermaal glycerinetrinitraat kan samen met lisinopril worden gebruikt.
On peut administrer simultanément du trinitrate de glycérine par voie intraveineuse ou transdermique avec du lisinopril.

Intraveneus of transdermaal toegediend glyceryltrinitraat kan gebruikt worden samen met lisinopril.
De la nitroglycérine intraveineuse ou transdermique peut être administrée en concomitance avec le lisinopril.

Intraveneus of transdermaal glycerine nitraat kan samen met Lisinopril worden gebruikt.
On peut associer la nitroglycérine (par voie intraveineuse ou transdermique) au Lisinopril.

Intraveneus of transdermaal glyceryltrinitraat mag samen met lisinopril worden gebruikt.
De la nitroglycérine intraveineuse ou transdermique peut être administrée en concomitance avec le lisinopril.

Intraveneus of transdermaal toegediend glyceryltrinitraat kan gelijktijdig toegediend worden.
Un dérivé nitré peut leur être ajouté par voie intraveineuse ou transdermique.

Intraveneus of transdermaal glyceryltrinitraat kan samen met ZESTRIL worden gebruikt.
Le trinitrate de glycéryl administré par voie intraveineuse ou transdermique peut être utilisée en association avec ZESTRIL.

Volwassenen Men brengt een MINITRAN 5 mg-pleister voor transdermaal gebruik aan distaal, doch dichtbij de plaats waar de punctie voor de intraveneuse canule zal worden verricht.
Adultes On applique un dispositif transdermique MINITRAN 5 mg du côté distal, mais près de l’endroit où on envisage de faire une ponction pour la canule intraveineuse.