Traduction de «intraveneus is opgestart » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

intraveneus | in de ader
intraveineux | à l'intérieur d'une veine

verwijderen van intraveneus infuus
retrait d'une perfusion intraveineuse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nadat de behandeling intraveneus is opgestart, kan de behandeling overgeschakeld worden op een orale behandeling met tabletten of een suspensie indien dit klinisch aangewezen is volgens het oordeel van de arts.
Après l’instauration du traitement par voie intraveineuse, on peut passer à un traitement oral par des comprimés ou une suspension si cela s’avère cliniquement indiqué et selon l’appréciation du médecin.

Tabel 1 – Richtlijnen voor de toe te dienen dosis bij volwassenen die intraveneus worden behandeld Een behandeling met fluconazol dient te worden opgestart door een arts met ervaring in het behandelen van invasieve schimmelinfecties.
Tableau 1 – Directives concernant la dose à administrer aux adultes traités par intraveineuse Un traitement par fluconazole doit être initié par un médecin possédant une expérience de la prise en charge des infections fongiques invasives.