Traduction de «intraveneus eenmaal daags » (Néerlandais → Français) :

Pasgeboren zuigelingen (leeftijd 0-14 dagen): 20-50 mg per kg lichaamsgewicht intraveneus eenmaal daags (om de 24 uur).
Nouveau-nés (âgés de 0 à 14 jours) : 20 – 50 mg par kg de poids corporel, administrés une fois par jour par voie intraveineuse (intervalles de 24 heures).

Kinderen 15 dagen - 12 jaar oud met een lichaamsgewicht < 50 kg: 20-80 mg per kg lichaamsgewicht intraveneus eenmaal daags (om de 24 uur).
Enfants âgés de 15 jours à 12 ans et pesant < 50 kg : 20-80 mg par kg de poids corporel, administrés une fois par jour par voie intraveineuse (intervalles de 24 heures).

Bij ernstige infecties of infecties veroorzaakt door matig gevoelige micro-organismen kan de dosis verhoogd worden tot 4 g, eenmaal daags intraveneus toegediend.
Dans les infections sévères ou causées par des micro-organismes modérément sensibles, on peut augmenter la dose à 4 g, administrée une fois par jour par voie intraveineuse.

Pasgeborenen (0 – 14 dagen): 20 – 50 mg per kg lichaamsgewicht, eenmaal daags intraveneus (om de 24 uur).
Nouveaux-nés (de 0 à 14 jours) : 20 à 50 mg par kg de poids corporel, par voie intraveineuse, une fois par jour (intervalles de 24 heures).

Kinderen (15 dagen – 12 jaar met een lichaamsgewicht < 50 kg): 20 – 80 mg per kg lichaamsgewicht, eenmaal daags intraveneus (om de 24 uur).
Enfants âgés de 15 jours à 12 ans et ayant un poids corporel < 50 kg : 20 à 80 mg par kg de poids corporel, par voie intraveineuse, une fois par jour (intervalles de 24 heures).

Fasturtec wordt éénmaal daags toegediend in 50 ml van een 9 mg/ml (0,9%) natriumchloride-oplossing via een 30 minuten durend intraveneus infuus (zie rubriek 6.6).
Fasturtec est administré une seule fois par jour sous forme d’une perfusion intraveineuse de 30 minutes après dilution dans 50 ml d’une solution injectable de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9%) (voir rubrique 6.6).

Bij ernstige infecties of infecties veroorzaakt door matig gevoelige micro-organismen kan de dosis verhoogd worden tot 4 g, eenmaal daags intraveneus toegediend .
Dans les infections sévères ou causées par des micro-organismes modérément sensibles, on peut augmenter la dose à 4 g, administrée une fois par jour par voie intraveineuse.