Traduction de «intraveneus bleek » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

intraveneus | in de ader
intraveineux | à l'intérieur d'une veine

verwijderen van intraveneus infuus
retrait d'une perfusion intraveineuse

kleur van feces: bleek
couleur de selles : pâle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ganciclovir aan een dagelijkse dosis van 36 mg/kg intraveneus bleek geen effect te hebben op de zich ontwikkelende muizenfoetus.
Le ganciclovir à la dose quotidienne de 36 mg/kg en intraveineux ne montrait aucun effet sur le fœtus de souris en cours de développement .

Bij de rat bleek intraveneus idarubicine carcinogeen, toxisch voor de voortplantingsorganen, embryotoxisch en teratogeen te zijn.
Chez le rat, l'idarubicine intraveineuse s'est révélée carcinogène, toxique pour les organes reproducteurs, embryotoxique et tératogène.

Distributie: Uit studies met intraveneus toegediend Retrovir blijkt dat de gemiddelde halfwaardetijd ongeveer 1,1 uur was, de gemiddelde totale lichaamsklaring 27,1 ml/min/kg en het schijnbare distributievolume 1,6 l/kg. Bij volwassenen bleek de gemiddelde concentratieverhouding zidovudine in cerebrospinaal vocht/plasma 2 tot 4 uur na dosering ongeveer 0,5.
Chez l’adulte, le rapport moyen des concentrations du liquide céphalorachidien/plasma est d’environ 0,5, 2 à 4 heures après l’administration.