Vertaling van "intravasculaire volumedepletie dosistitratie " (Nederlands → Frans) :

Patiënten met intravasculaire volumedepletie Dosistitratie van candesartan cilexetil wordt aanbevolen bij patiënten met een verhoogd risico op hypotensie, zoals patiënten met mogelijk volumedepletie (een aanvangsdosis van candesartan cilexetil van 4 mg kan voor deze patiënten worden overwogen).
Patient présentant une déplétion du volume intravasculaire Une adaptation de la dose de candésartan cilexetil est recommandée chez les patients à risque d'hypotension, tels que les patients susceptibles de présenter une déplétion volémique (une dose initiale de 4 mg de candésartan cilexetil peut être envisagée chez ces patients).

Patiënten met intravasculaire volumedepletie Dosistitratie van candesartan cilexetil wordt aanbevolen bij patiënten met een risico op hypotensie, zoals patiënten met mogelijk volumedepletie (een aanvangsdosis van candesartan cilexetil van 4 mg kan voor deze patiënten worden overwogen).
Patients présentant une déplétion du volume intravasculaire Une adaptation de dose de candésartan cilexétil est recommandée chez les patients à risque d'hypotension, tels que les patients susceptibles de présenter une déplétion volémique (une dose initiale de 4 mg de candésartan cilexétil peut être envisagée chez ces patients).

Patiënten met intravasculaire volumedepletie Dosistitratie van candesartan cilexetil wordt aanbevolen bij patiënten met een risico op hypotensie, zoals patiënten met mogelijke volumedepletie (een aanvangsdosis van candesartan cilexetil van 4 mg kan bij deze patiënten overwogen worden).
Patients présentant une déplétion du volume intravasculaire Il est recommandé d’adapter la dose de candésartan cilexétil chez les patients à risque d’hypotension, tels ceux qui sont susceptibles de présenter une déplétion volumique (et auxquels on peut envisager d'administrer une dose d’attaque de 4 mg de candésartan cilexétil).