Traduction de «intranasale oculaire toediening » (Néerlandais → Français) :

Ten minste 3,6 log 10 EID 50 (1 dosis) per dier, via spray-, drinkwater of intranasale/oculaire toediening.
Au moins 3,6 log 10 DIE 50 (1 dose) par animal à administrer par nébulisation, eau de boisson ou voie oculo-nasale.

Toekomstige leghennen en fok- en vermeerderingsdieren: Het vaccin kan toegediend worden aan toekomstige leghennen en fok- en vermeerderingsdieren vanaf de leeftijd van 1 dag via intranasale/oculaire toediening of grove spray.
Futures pondeuses et reproductrices: Le vaccin peut être administré aux futures pondeuses et reproductrices à partir de l’âge de 1 jour par voie intranasale/oculaire ou par nébulisation.

Intranasale/oculaire toediening of grove spray geeft de beste resultaten. Daarom moet hieraan de voorkeur worden gegeven, speciaal bij het vaccineren van jonge kippen.
L'administration intranasale/oculaire ou une nébulisation donne les meilleurs résultats et cela devrait constituer les méthodes de choix, en particulier pour la vaccination des jeunes poulets.