Traduction de «intracraniale hypertensie zelden » (Néerlandais → Français) :

Intracraniale hypertensie Zelden Ademhalingsstelsel ademhalingdepressie, Zelden ademstilstand Maagdarmstelselaandoeningen Constipatie, misselijkheid, braken Zeer vaak Zelden
Hypertension intracrânienne rare Affections respiratoires dépression respiratoire, apnée rare Affections gastro-intestinales Constipation, nausées Vomissements Très fréquent rare

Zeer zelden: Goedaardige intracraniale hypertensie; convulsies; slaperigheid.
Très rare : hypertension intracrânienne bénigne; convulsions; somnolence.

Oogaandoeningen Zeer vaak: Blefaritis; conjunctivitis; droge ogen; irritatie van de ogen Zeer zelden: Wazig zicht; cataract; kleurenblindheid (stoornissen in het kleurenzicht); het niet verdragen van contactlenzen; troebele corneae; verminderd nachtzicht; keratitis; papil-oedeem (als teken van goedaardige intracraniale hypertensie); fotofobie.
Affections oculaires Très fréquent : Blépharite; conjonctivite; sécheresse oculaire; irritation oculaire Très rare : Troubles visuels; cataracte; achromatopsie (altération de la vision des couleurs), intolérance au port de lentilles de contact; opacités cornéennes; baisse de la vision nocturne; kératite; œdème papillaire (témoignant d'une hypertension intracrânienne bénigne); photophobie.

Zenuwstelselaandoeningen: Zelden: uitpuilende fontanellen bij kinderen en benigne intracraniale hypertensie (pseudotumor cerebri) bij volwassenen zijn gemeld (zie 4.4 Speciale waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik).
Affections du système nerveux Rare: des cas de fontanelle bombée chez les enfants et d’hypertension intracrânienne bénigne (pseudotumeur cérébrale) chez les adultes ont été signalés (voir la rubrique 4.4 Mises en garde spéciales et précautions d’emploi).

Zelden: bombering van de fontanellen bij pasgeborenen en goedaardige intracraniale hypertensie bij volwassenen
Rares: bombement des fontanelles chez le nouveau-né et hypertension intracrânienne bénigne chez l’adulte.