Vertaling van "intoxicatie als symptomatische " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

intoxicatie | vergiftiging
intoxication | empoisonnement

symptomatisch | met betrekking tot ziekteverschijnselen
symptomatique | 1) relatif aux symptômes - 2) visant à supprimer les symptômes - 3) dû à un symptôme particulier

symptomatische inflammatoire myopathie bij andere aandoening
myopathie inflammatoire symptomatique associée à un autre trouble

intoxicatie door benzocaïne
intoxication par la benzocaïne

intoxicatie door beclamide
intoxication par le béclamide

intoxicatie door barbital
intoxication par le barbital

auto-intoxicatie door koolstofmonoxide
auto-intoxication par le monoxyde de carbone

intoxicatie door familia Aizoaceae
intoxication par la Familia Aizoaceae

intoxicatie door benperidol
intoxication par le benpéridol

intoxicatie door bismuth
intoxication par le bismuth

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Behandeling van intoxicatie Als symptomatische hypotensie optreedt, moet ondersteunende behandeling worden ingesteld.
Traitement de l'intoxication En cas d'hypotension symptomatique, un traitement d'appoint doit être instauré.

In geval van overdosering met klinische tekens van intoxicatie, kunnen er, naast een symptomatische en ondersteunende behandeling, geen specifieke therapeutische aanbevelingen gegeven worden.
En cas de surdosage s'accompagnant de signes cliniques d’intoxication, aucune recommandation thérapeutique spécifique ne peut être émise à l’exception du traitement symptomatique et de soutien.

In geval van overdosering met klinische tekenen van intoxicatie, kunnen er geen specifieke therapeutische aanbevelingen gedaan worden, buiten een symptomatische en ondersteunende behandeling.
En cas de surdosage caractérisé par des signes cliniques d'intoxication, aucune recommandation thérapeutique spécifique ne peut être proposée, si ce n'est un traitement symptomatique et de soutien.

In geval van overdosering met klinische tekenen van intoxicatie, kunnen geen specifieke therapeutische aanbevelingen worden gedaan, afgezien van een symptomatische en ondersteunende behandeling.
En cas de surdosage avec des signes cliniques d’intoxication, aucune recommandation thérapeutique spécifique ne peut être donnée, à l’exception d’un traitement symptomatique et de soutien.

Behandeling van intoxicatie Als er symptomatische hypotensie zou optreden, moet een ondersteunende behandeling worden gestart.
Traitement de l'intoxication Si une hypotension symptomatique se produit, il faut instituer un traitement de soutien.

Behandeling van intoxicatie Bij het optreden van symptomatische hypotensie dient ondersteunende behandeling te worden gestart.
Traitement de l'intoxication Si une hypotension symptomatique venait à survenir, un traitement de soutien doit être instauré.

Behandeling van intoxicatie Als er symptomatische hypotensie optreedt, moet een ondersteunende behandeling worden gestart.
Traitement de l’intoxication En cas d’hypotension symptomatique, il convient d’instaurer un traitement de soutien.