Traduction de «intestinale stoornissen abdominale » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

overige stoornissen van intestinale koolhydraatabsorptie
Autres anomalies de l'absorption intestinale des hydrates de carbone

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Symptomen : Anorexie, nausea, braken, gastro-intestinale stoornissen, abdominale pijn, koorts, moeheid, hoofdpijn, duizeligheid, mentale confusie, desoriëntatie en mogelijk hallucinaties.
Symptômes: anorexie, nausées, vomissements, troubles gastro-intestinaux, douleurs abdominales, fièvre, fatigue, céphalées, vertiges, confusion mentale, désorientation et, parfois, hallucinations.

Maagdarmstelselaandoeningen: Vaak: Verterings-, maag- of intestinale stoornissen (abdominale krampen, nausea, braken, diarree en flatulentie) van matige intensiteit.
Affections gastro-intestinales: Fréquent: troubles digestifs, gastriques ou intestinaux (crampes abdominales, nausées, vomissements, diarrhée et flatulence) modérés en sévérité.

In geval van overdosering zijn gastro-intestinale stoornissen, waaronder abdominale pijnen, misselijkheid, braken en diarree, gemeld.
En cas de surdosage, des troubles gastro-intestinaux, notamment des douleurs abdominales, des nausées, des vomissements et de la diarrhée ont été signalés.

- Af en toe: epigastrische pijn, andere gastro-intestinale stoornissen (bv. nausea, braken, diarree, abdominale krampen, dyspepsie, flatulentie, anorexie);
- Occasionnellement: douleur épigastrique, autres troubles gastro-intestinaux (nausées, vomissements, diarrhée, crampes abdominales, dyspepsie, flatulence, anorexie);

Maagdarmstelselaandoeningen: Vaak: epigastrische pijn, andere gastro-intestinale stoornissen (bv. nausea, braken, diarree, abdominale krampen, dyspepsie, flatulentie, anorexie).
Affections gastro-intestinales: Fréquent: douleurs épigastriques, autres troubles gastro-intestinaux (par ex. nausées, vomissements, diarrhée, crampes abdominales, dyspepsie, flatulence, anorexie).

- Vaak: epigastrische pijn, andere gastro-intestinale stoornissen (nausea, braken, diarree, abdominale krampen, dyspepsie, flatulentie, anorexie)
- Fréquent: douleurs épigastriques, autres troubles gastro-intestinaux (nausées, vomissements, diarrhée, crampes abdominales, dyspepsie, flatulence, anorexie)

Soms: epigastrische pijn, andere gastro-intestinale stoornissen (bv. nausea, braken, diarree, abdominale krampen, dyspepsie, flatulentie, anorexie).
Peu fréquent: douleur épigastrique, autres troubles gastro-intestinaux (ex.: nausées, vomissements,