Traduction de «interviews met deskundigen » (Néerlandais → Français) :

Interviews met deskundigen vervolledigen deze film door telkens een bijzondere situatie aan te pakken.
Des interviews d’experts complètent ce film en abordant à chaque fois une situation particulière.

PreventFocus is een maandelijks blad dat achtergrondinformatie verstrekt op een toegankelijke, praktische en gevarieerde maniervoor de deskundigen in en buiten het bedrijf zoals de preventieadviseur, arbeidsgeneesheer, ergonoom, arbeidshygiënist, human resources manager, ... : toelichting bij wetgeving, reportages, praktische artikels, besprekingen van studies, rapporten en onderzoeken, opiniestukjes, interviews ...
PreventFocus est une revue mensuelle proposant de l'information de fond sous une forme accessible, pratique et variée: commentaires de législation, reportages, articles pratiques, compte-rendus d'études, de rapports et d'enquêtes, opinions, interviews,...

Tijdens deze vergaderingen of interviews wezen de deskundigen en de belanghebbenden ons op een twaalftal interventies en andere mogelijke aanpakken die momenteel in België bestaan, evenals op een reeks andere betrokken actoren.
Lors de ces réunions ou interviews, les experts et stakeholders nous ont indiqué une douzaine d’interventions et autres prises en charge possibles existant actuellement en Belgique ainsi qu’une série d’autres acteurs concernés.

Ze werden geïdentificeerd tijdens bijeenkomsten van belanghebbenden en deskundigen en ook tijdens interviews met bepaalde verantwoordelijken van deze interventies.
Celles-ci ont été identifiées lors des réunions menées avec des stakeholders et experts ainsi que lors des interviews avec certains responsables de ces interventions.