Vertaling van "interventions in current practice " (Nederlands → Frans) :

Unit cost: €2.53 Costs of interventions in current practice based on Dutch empirical data Cost calculations of interventions in increased implementation program based on Dutch practice guidelines and (for the duration of NRT and bupropion) on international trials (Cochrane meta-analysis) Costs of smoking-related diseases were taken into account, estimates based on Dutch cost-ofillness study that allocated total direct health care costs to diseases.
Unit cost: €2.53 Costs of interventions in current practice based on Dutch empirical data Cost calculations of interventions in increased implementation program based on Dutch practice guidelines and (for the duration of NRT and Buproprion) on international trials (Cochrane meta-analysis) Costs of smoking-related diseases were taken into account, estimates based on Dutch cost-ofillness study that allocated total direct health care costs to diseases.

computer simulation model the Netherlands Ministry of Health Minimal counselling alone Minimal counselling+NRT Intensive counselling+NRT Intensive counselling+bupropion Telephone counselling Comparator: current practice: 25% of all smokers would follow a smoking cessation program, current practice: 1.3% of smokers uses one of the interventions.
computer simulation model the Netherlands Ministry of Health Minimal counselling alone Minimal counselling+NRT Intensive counselling+NRT Intensive counselling+Buproprion Telephone counselling Comparator: current practice: 25% of all smokers would follow a smoking cessation program, current practice: 1.3% of smokers uses one of the interventions.

This survey looked at current practice concerning the relationship between pharmacists and patients suffering from depression or suicidal thoughts, and highlighted the points that needed to be dealt with.
Lors de cette enquête, la pratique des rapports entre pharmaciens et patients souffrant d’une dépression ou d’idées suicidaires a été examinée, et les points à travailler en ont été dégagés.

Current practice 3.4% Minimal counselling by a GP 12 21 7.9% Minimal counselling+NRT 32 163 12.7% Intensive counselling+NRT 244 349 15.1% Intensive counselling+bupropion 283 334 17.2% Telephone counselling 35 70 7.6%
Current practice 3.4% Minimal counselling by a GP 12 21 7.9% Minimal counselling+NRT 32 163 12.7% Intensive counselling+NRT 244 349 15.1% Intensive counselling+Buproprion 283 334 17.2% Telephone counselling 35 70 7.6%

Current practice in Flanders is assessed by means of interviews, which will be conducted with various occupational groups (GPs, pharmacists, CGG staff, telephone help line staff…) as well as students. In some groups a measurement is made before and after the training programmes on suicide, in collaboration with the Centrum ter Preventie van Zelfmoord (CPZ), which organises several trainings on this topic.
Chez certains groupes, une mesure est effectuée avant et après les programmes de formation concernant le suicide, en collaboration avec le Centrum ter Preventie van Zelfmoord (CPZ), qui organise diverses formations sur ce thème.

Lijst van de gebruikte afkortingen cGTP Current Good Tissue Practice EG Europese Gemeenschap EN Europese normen EU GMP European Union’s good manufacturing practice FDA Food and Drug Administration FMEA Failure Mode and Effects Analysis HACCP Hazard Analysis and Critical Control Points HEPA High-efficiency particulate air HGR Hoge Gezondheidsraad HVAC Heating, ventilation, and air conditioning ICSI Intra cytoplasmatische sperma injectie ISO International Organization for Standardization KB Koninklijk besluit KVE Kolonievormende eenheden MLM Menselijk lichaamsmateriaal NBN Nationale Belgische normen TSA Tryptic Soy Agar ULPA Ultra-low particulate air USP United States Pharmacopeia VS Verenigde Staten WHO World Health Organisation
Liste des abréviations utilisées AR Arrêté royal CE Communauté européenne cGTP Current Good Tissue Practice CSS Conseil Supérieur de la Santé EN European norms EU GMP European Union's good manufacturing practice FDA Food and Drug Administration FMEA Failure Mode and Effects Analysis HACCP Hazard Analysis and Critical Control Points HEPA High-efficiency particulate air HVAC Heating, ventilation, and air conditioning ICSI Injection intracytoplasmique de sperme ISO International Organization for Standardization MCH Matériel corporel humain NBN Bureau de Normalisation OMS Organisation mondiale de la santé TSA Tryptic Soy Agar UFC Unité formant colonie ULPA Ultra-low particulate air US United States USP United States Pharmacopeia

The Production & Distribution department of the FAMHP is responsible firstly for overseeing the conformity to current standards, guidelines and legal requirements for the manufacture, distribution and dispensing of medicines and health products and secondly for granting authorisations, recognitions and certificates, as well as for combating illegal practices and monitoring pharmacies.
The Production & Distribution department of the FAMHP is responsible firstly for overseeing the conformity to current standards, guidelines and legal requirements for the manufacture, distribution and dispensing of medicines and health products and secondly for granting authorisations, recognitions and certificates, as well as for combating illegal practices and monitoring pharmacies.

- lack of training: as a result of their lack of sufficient theoretical training in this area as well as the absence of practical means for intervention, such as an analysis grid, the hospital staff cannot detect the key elements of an interview.
♦ un manque de formation: démuni notamment d’un bagage théorique suffisant sur la question ou d’outils pratiques d’intervention comme une grille d’analyse, le personnel soignant ne peut repérer les éléments « parlants » d’un entretien. ♦ une indisponibilité: les services de garde sont débordés par des urgences plus

De bestudeerde thema’s werden geclassificeerd op basis van de taxonomie NNN Alliance (Taxonomy of Nursing Practice) of de taxonomie DIR (diagnostics, interventions et résultats).
Les thématiques étudiées sont classées sur base de la taxonomie NNN Alliance (Taxonomy of Nursing Practice) ou taxonomie DIR (diagnostics, interventions et résultats).