Traduction de «interquartile range » (Néerlandais → Français) :

De mediaanleeftijd van de jongste groep was 12 jaar (Interquartile range, IQR: 7,0-18,0) en van de oudste groep 43 jaar (IQR: 33,0-52,0).
L’âge médian du groupe le plus jeune était de 12 ans (Ecart interquartile), EIQ: 7,0-18,0) et celui du groupe le plus âgé était de 43 ans (EIQ: 33,0-52,0).

De mediaanleeftijd van de jongste groep was 12 jaar (Interquartile range, IQ: 7,0-18,0) en van de oudste groep 43 jaar (IQ: 33,0-52,0).
L’âge médian du groupe le plus jeune était de 12 ans (Ecart interquartile, EIQ: 7,0-18,0) et celui du groupe le plus âgé était de 43 ans (EIQ: 33,0-52,0).

Voor de personen met beperkingen was de mediaanleeftijd van de jongste groep 12 jaar (Interquartile range, IQR: 7,0- 18,0) en van de oudste groep 43 jaar (IQR: 33,0-52,0).
Pour les personnes limitées, l’âge médian du groupe le plus jeune était de 12 ans (Intervalle interquartile, EIQ: 7,0-18,0) et celui du groupe le plus âgé était de 43 ans (EIQ: 33,0-52,0).

In een studie met type 2 diabetes mellitus patiënten was na subcutane toediening van 0,2 Eenheden/kg insuline glulisine, de C max 91 µEenheden/ml met een interquartile range van 78 tot 104 µEenheden/ml.
Dans une étude chez des patients diabétiques de type 2 après administration sous-cutanée de 0,2 unités/kg d’insuline glulisine, la C max était de 91 μunités/ml avec un intervalle interquartile allant de 78 à 104 μunités/ml.

In een analyse van studies uitgevoerd bij gezonde proefpersonen en type 1 of 2 diabetes mellitus patiënten, varieerde de schijnbare halfwaarde-tijd van insuline glulisine tussen de 37 en 75 minuten (interquartile range).
La demi-vie apparente de l’insuline glulisine était comprise entre 37 et 75 minutes (intervalle interquartile) dans une analyse transversale d’études conduites chez des sujets sains ou chez des patients diabétiques de type 1 ou de type.