Vertaling van "interprétation " (Nederlands → Frans) :

Interprétation : de loonwerker houdt, voor elke landbouwer waarvoor hij landbouw- of tuinbouwweken uitvoert, een normatieve fiche bij van de uitgevoerde werken.
Interprétation : L’entrepreneur tient, pour chaque agriculteur pour qui il a effectué des travaux agricoles et horticoles, une fiche nominative des travaux effectués.

It is, however, clear that although the Ethics Committees and the FAMHP arrive at their decisions independently, there is potentially a considerable amount of overlap between the interpretation of preclinical and medical aspects.
It is, however, clear that although the Ethics Committees and the FAMHP arrive at their decisions independently, there is potentially a considerable amount of overlap between the interpretation of preclinical and medical aspects.

Wettelijke basis per diersoort : zie interpretatie : 001/2005 zie interpretatie - voir interprétation (2*)
Base légale par espèce animale : voir interprétation : 001/2005 zie interpretatie - voir interprétation (2*)

Europese verordening : 001/2005 zie interpretatie - voir interprétation (2*)
Règlement européen : 001/2005 zie interpretatie - voir interprétation (2*)

Europese verordening : 001/2005 zie interpretatie - voir interprétation (3*)
Règlement européen : 001/2005 zie interpretatie - voir interprétation (3*)

The expression “make an attempt on one’s life” makes it possible to interpret the meaning of the word suicide in a broad sense.
L’expression « attenter à sa vie » permet de concevoir le sens du mot suicide dans une acception large.

De impact van videoconferentietechnologieën op het tolkproces - Dr. Sabine Braun.pdf The impact of videoconference technologies on the process of interpretating - Dr. Sabine Braun.pdf
Influence des technologies de vidéoconférence sur le processus d’interprétation - Dr. Sabine Braun.pdf The impact of videoconference technologies on the process of interpreteting - Dr. Sabine Braun.pdf

Deze strips zijn beter aflees-, interpreteer- en standaardiseerbaar dan Western blots (Van der Groen, 1991).
Ces bandelettes sont plus faciles à lire, interpréter et normaliser que les Western blots (Van der Groen, 1991).

4.2 In-depth MRSA surveillance A more thorough epidemiological analysis of the MRSA problem must allow for a better interpretation of the surveillance results.
Une analyse épidémiologique plus approfondie du problème de MRSA doit permettre une meilleure interprétation des résultats de la surveillance.

However, it must be emphasized that degenerate variants (small colony variants) of MRSA may not grow on oxa-screen agar, thus resulting in a false negative interpretation.
Cependant, il faut souligner qu’il se peut que des variantes dégénérées (petits variants de colonie) de MRSA ne se développent pas sur la gélose oxa-screen, ce qui entraîne donc une interprétation fausse négative.