Vertaling van "interprofessionele " (Nederlands → Frans) :

Professionele en interprofessionele burgerlijke vennootschappen
Sociétés civiles professionnelles et interprofessionnelles

Professionele en interprofessionele burgerlijke vennootschappen - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic
Sociétés civiles professionnelles et interprofessionnelles - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic

Op zijn vergadering van 16 maart 1985, onderzocht de Nationale Raad van de Orde der geneesheren het wetsontwerp betreffende de professionele en interprofessionele burgerlijke vennootschap en de burgerlijke vennootschap van middelen (Kamer van Volksvertegenwoordigers 1108 (1984‑1985), nr 1, 18 januari 1985).
En sa séance du 16 mars 1985, le Conseil national de l'Ordre des médecins a examiné le projet de loi sur les sociétés civiles professionnelles et interprofessionnelles et sur les sociétés civiles de moyens (Chambre des Représentants 1108 (1984‑1985) - 18 janvier 1985).

De Bestuursdirecteur van het Ministerie van Volksgezondheid legt aan de Nationale Raad voor advies een parlementaire vraag over in verband met de professionele en interprofessionele burgerlijke vennootschappen. Daarin wordt meer bepaald gevraagd:
Le directeur d'administration du Ministère de la santé publique transmet au Conseil national une question parlementaire au sujet de ces sociétés et lui demande son avis sur ce point.

Foto's van interprofessionele meeting: Het beroep van coördinator voor oncologische zorgen | Stichting tegen Kanker
Foto's van interprofessionele meeting: Het beroep van coördinator voor oncologische zorgen | Fondation contre le Cancer

Home » Foto's van interprofessionele meeting: Het beroep van coördinator voor oncologische zorgen
Accueil » Foto's van interprofessionele meeting: Het beroep van coördinator voor oncologische zorgen

Het beroep van coördinator voor oncologische zorgen: Interprofessionele meeting
Rencontre (inter)professionnelle: Le métier de Coordinateur de Soins en Oncologie

Home » Het beroep van coördinator voor oncologische zorgen: Interprofessionele meeting
Accueil » Rencontre (inter)professionnelle: Le métier de Coordinateur de Soins en Oncologie

Het beroep van coördinator voor oncologische zorgen: Interprofessionele meeting | Stichting tegen Kanker
Rencontre (inter)professionnelle: Le métier de Coordinateur de Soins en Oncologie | Fondation contre le Cancer

De alsdan toe te passen scheidrechterlijke procedure werd vastgelegd in de nationale akkoorden, gesloten door de in de Nationale Arbeidsraad vertegenwoordigde interprofessionele organisaties op 8 juni 1961 en 12 oktober 1961, namelijk via aanstelling van een geneesheer in de hoedanigheid van scheidsrechter volgens een minnelijke schikking, in onderlinge overeenstemming, door de partijen.
La procédure d'arbitrage à appliquer en ce cas, a été fixée dans des accords nationaux conclus par les organisations interprofessionnelles représentées au sein du Conseil national du travail, les 8 juin et 12 octobre 1961, prévoyant que les parties désignent un médecin en qualité d'arbitre, à l'amiable, de commun accord.