Bepaalde doelstellingen hebben door hun dubbelzinnige formulering tot uiteenlopende interpretaties geleid toen de Staat de overeenkomsten evalueerde.
Certains objectifs, par l’ambiguïté de leur libellé, ont, au moment de l’évaluation des contrats par l’Etat, donné lieu à des interprétations divergentes entre les parties.