Vertaling van "interpretatie van ketonurietesten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

interpretatie | uitleg
interprétation | interprétation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Bij de interpretatie van ketonurietesten bij diabetici, moet men er rekening mee houden dat sommige metabolieten van valproïnezuur deze testen kunnen vervalsen: vals positief resultaat.
- Lors de l'interprétation des tests de cétonurie chez les diabétiques, il faut tenir compte du fait que certains métabolites de l'acide valproïque peuvent fausser ces tests: phénomène de faux positifs.

Diabetes Bij diabetici onder valproaat, kunnen sommige metabolieten van valproïnezuur de interpretatie van de ketonurietesten beïnvloeden, door vals positieve resultaten te geven.
Diabète Chez les diabétiques sous valproate, certains métabolites de l'acide valproïque peuvent fausser l’interprétation des tests de cétonurie, en donnant de faux positifs.