Traduction de «interpretatie minstens » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

brandwonden van multipele regio's, minstens één derdegraads-brandwond vermeld
Brûlures de parties multiples du corps, au moins une brûlure du troisième degré mentionnée

etsingen van multipele regio's, minstens één derdegraads-etsing vermeld
Corrosions de parties multiples du corps, au moins une corrosion du troisième degré mentionnée

interpretatie | uitleg
interprétation | interprétation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Interpretatie : minstens tweemaal per maand wordt een representatief monster genomen dat door een geaccrediteerd labo moet onderzocht worden op kiemgetal en remstoffen.
Interprétation : au moins deux fois par mois, un laboratoire accrédité doit analyser un échantillon représentatif pour contrôler le taux de germes et d’inhibiteurs.

Interpretatie : minstens 2 drinknippels of bakjes per hok of een drinkgoot waarvan de lengte gelijk is aan de voedergoot.
Interprétation : au moins deux tétines ou deux coupes par poulailler ou un abreuvoir de même longueur que la mangeoire

Interpretatie : Minstens 1 keer per jaar worden alle systemen en procedures welke kritisch zijn voor de voedselveiligheid en – legaliteit van de producten geauditeerd.
Interprétation : Au moins une fois par an, tous les systèmes et procédures qui sont critiques pour la sécurité alimentaire et la légalité des produits sont audités.

Interpretatie: minstens eenmaal per jaar moeten alle systemen
Interprétation: au moins une fois par an, tous les systèmes (système de traçabilité

Het antwoord is minstens voor interpretatie vatbaar en is ook zeer persoonsgebonden.
La réponse est pour le moins sujette à interprétation. Elle est aussi très personnelle.

Uit deze verplichtingen besluiten dat de ziekenfondsen een collectieve en vooral persoonlijke gezondheidsopvoedingsplicht naar hun leden toe hebben, blijkt een buitenmaatse of minstens overdreven interpretatie te zijn.
Conclure de ces devoirs que les mutualités ont vis-à-vis de leurs membres une obligation d'éducation sanitaire collective et surtout personnalisée semble une extension d'interprétation disproportionnée ou à tout le moins excessive.

Interpretatie : de noodzakelijke sanitaire leegstand (minstens tot de stal volledig droog is) wordt gerespecteerd.
Interprétation : le vide sanitaire nécessaire (au moins jusqu’à ce que le poulailler soit complètement sec) est respecté.

Interpretatie : deze wordt driemaal per jaar met een tussentijd van minstens 3 maanden ontboden.
Interprétation : l'éleveur doit convoquer le vétérinaire d'exploitation trois fois par an avec un intervalle d'au moins 3 mois.

Interpretatie : laat het kiemgetal minstens 2 keer per maand controleren.
Interprétation : il faut faire contrôler au moins 2 fois par mois le nombre de germes du lait.