Traduction de «interpretatie er moeten verslagen bestaan » (Néerlandais → Français) :

Interpretatie : Er moeten verslagen bestaan vanuit de directie waarin een evaluatie (minimum jaarlijks) wordt gemaakt van het systeem in zijn totaliteit.
Interprétation : Il doit exister des rapports qui émanent de la direction, relatifs à une évaluation (au minimum annuelle) du système dans sa totalité.

Interpretatie : controleer of er verslagen bestaan die uitgaan van de directie, i.v.m. de evaluatie van het volledige systeem, en vraag hoe wijzigingen worden medegedeeld.
Interprétation : vérifier s'il y a des rapports émanant de la direction, relatifs à une évaluation du système dans sa totalité, et demander comment s'est faite la communication des changements.

Interpretatie: procedures voor glasbreuk, gescheiden fabricage en opslag, temperatuurcontrole,…. moeten bestaan en gebruikt worden.
Interprétation: des procédures pour le bris de verre, la séparation de la fabrication et du stockage, le contrôle des températures, … doivent exister et être mises en œuvre.