Vertaling van "interpretatie de veehouder biedt alle noodzakelijke " (Nederlands → Frans) :

Interpretatie : de veehouder biedt alle noodzakelijke hulp opdat de dierenarts de onderzoeken correct kan uitvoeren.
Interprétation : l'éleveur fournit toute l'assistance nécessaire de manière à ce que le vétérinaire puisse effectuer correctement les examens.

Interpretatie: de gids bevat alle noodzakelijke elementen voor de interpretatie van
Interprétation: le guide contient tous les éléments nécessaires à l’interprétation de

Interpretatie: de gids bevat alle noodzakelijke elementen voor de interpretatie van deze eis.
Interprétation: le guide contient tous les éléments nécessaires à l’interprétation de cette exigence.

Interpretatie: de gids bevat alle noodzakelijke elementen voor de interpretatie van deze
Interprétation: le guide contient tous les éléments nécessaires à l’interprétation de

Interpretatie : de directie moet erop toezien dat alle informatie die noodzakelijk is voor de goede werking van het autocontrolesysteem (inclusief HACCP-plan en traceerbaarheidssysteem) met het oog op het garanderen van de veiligheid van de voedselketen aan alle betreffende personeelsleden wordt meegedeeld,.
Interprétation : la direction doit veiller à ce que toutes les informations nécessaires au bon fonctionnement du système d’autocontrôle (plan HACCP et système de traçabilité inclus) pour garantir la sécurité de la chaîne alimentaire soient communiquées à tous les membres du personnel concernés.

Interpretatie : de doelstelling is om één keer per jaar alle systemen en procedures die kritiek zijn voor de veiligheid van de mens, plant en dier en de wettelijkheid van de producten aan een audit te onderwerpen (niet noodzakelijk allemaal tegelijkertijd) op basis van schriftelijke procedures.
Interprétation : l’objectif est qu’au moins une fois par an, tous les systèmes et procédures qui sont critiques pour la sécurité des hommes, des plantes et des animaux et la légalité des produits soient audités (ils ne doivent pas nécessairement l'être tous simultanément) sur base de procédures écrites.

Interpretatie : ten minste éénmaal per jaar worden alle systemen (traceerbaarheidsysteem inbegrepen) en procedures en instructies onderworpen aan een audit/controle (zij moeten niet noodzakelijk allemaal tegelijk worden geauditeerd/gecontroleerd).
Interprétation : au moins une fois par an, tous les systèmes (système de traçabilité inclus) et les procédures et instructions sont audités/contrôlés (ils ne doivent pas nécessairement être tous audités/contrôlés simultanément).