Vertaling van "interpretable without taking into account the organisation " (Nederlands → Frans) :

International comparisons are of little help here since they are not care model focus on the development of “care networks” (the so-called interpretable without taking into account the organisation of care, which “Art.
International comparisons are of little help here since they are not “Art.

There is a risk that dealing with access to means might only affect the external causes involved in committing the act, without taking into account the other factors.
Des actions au niveau de l’accessibilité aux moyens risquent de n’agir que sur les causes externes de passage à l’acte sans prendre en compte les autres facteurs.

Taking into Account Employee Health and Well-being During Organisational Changes DK Charlottelund , 28-10-2013
Taking into Account Employee Health and Well-being During Organisational Changes DK Charlottelund , 28/10/2013