Traduction de «interoperabiliteit tussen nationale » (Néerlandais → Français) :

zorgt voor interoperabiliteit tussen nationale draaiboeken, door coördinatiemechanismen, analyses and communicatiehulpmiddelen
contribue à garantir l'interopérabilité des plans nationaux – par des mécanismes de coordination, des outils d'analyse et de communication.

De strategie moet leiden tot (een betere) interoperabiliteit tussen de nationale draaiboeken, die hoofdzakelijk moet worden verwezenlijkt door de ontwikkeling van coördinatiemechanismen en analyse- en communicatie-instrumenten die een intensievere samenwerking tussen belangrijke spelers in de lidstaten en de Commissie mogelijk maken.
La stratégie devrait conduire à l’établissement et à l’amélioration de l’interopérabilité de plans nationaux, principalement en créant des mécanismes de coordination et des outils d’analyse et de communication qui favorisent la coopération entre les principaux acteurs des États membres et de la Commission.