Vertaling van "internering is eigenlijk geen straf " (Nederlands → Frans) :

De internering is eigenlijk geen straf maar wel een beschermingsmaatregel.
L'internement n'est pas, à proprement parler, une peine mais une mesure de protection.

Een aangepaste samenstelling van deze kamer is verantwoord door het feit dat de internering geen straf maar en beschermingsmaatregel is.
Une composition adaptée de cette chambre se justifie par le fait que l'internement n'est pas une peine mais une mesure de protection.