Traduction de «interne auditafdeling » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

congenitale myopathie met interne nucleï en atypische kernen
myopathie congénitale avec noyaux centrés et cores atypiques

overige stoornissen van glucoseregulatie en interne pancreassecretie
Autres anomalies de la régulation du glucose et de la sécrétion pancréatique interne

intern osteosynthesemateriaal
système de fixation interne orthopédique

afdeling interne geneeskunde
service de médecine

elektrode van interne cardioverter-defibrillator voor kind
électrode de défibrillateur interne pédiatrique

interne rotatiecontractuur van heup
contracture d'une hanche en rotation interne

overige stoornissen van interne pancreassecretie
Autres anomalies de la sécrétion pancréatique interne

overige gespecificeerde stoornissen van interne pancreassecretie
Autres anomalies précisées de la sécrétion pancréatique interne

interne oftalmoplegie (compleet)(totaal) | paresevan accommodatie | spasmevan accommodatie
Ophtalmoplégie interne (complète) (totale) Parésie | Spasme | de l'accommodation

stoornis van interne pancreassecretie
Anomalie de la régulation de la sécrétion pancréatique interne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

S De interne auditafdeling organiseert de follow-up van deze aanbevelingen om de uitvoering van het overeengekomen actieplan te garanderen.
S Le service audit interne organise le suivi de ces recommandations afin de s'assurer de la mise en oeuvre du plan d'action convenu.

De interne auditafdeling staat voor vier grote uitdagingen: S Haar risicoanalysemodel met betrekking tot de beroepen van de FSMB actueel houden en verfijnen.
Le service audit interne fait face à quatre grands défis : S Maintenir à jour et affiner son modèle d'analyse des risques portant sur les métiers de la FMSB.

S In 2012 heeft de interne auditafdeling een vijftigtal aanbevelingen geformuleerd om de interne controle, de efficiëntie/doeltreffendheid van de procedures en/of de relaties met de aangeslotenen te verbeteren.
S En 2012, le service audit interne a formulé une cinquantaine de recommandations visant à améliorer le contrôle interne, l'efficacité /efficience des procédures et/ou les relations avec les affiliés.