Vertaling van "internationale of europese " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Europese paling
anguille commune

Europese aal
anguille d'Europe

door teken overgebrachte Centraal-Europese encefalitis
Encéphalite d'Europe centrale transmise par des tiques

allergische rhinitis door Europese huisstofmijt
rhinite allergique causée par Dermatophagoïdes pteronyssinus

gif van de Europese hoornaar
venin de frelon européen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Onderhandelen om het internationale of Europese milieubeleid te bepalen of om het goedgekeurde internationale of Europese beleid uit te voeren, kan niet zonder overleg tussen de federale en de gewestelijke administraties.
Négocier la définition de la politique environnementale internationale ou européenne ou la mise en œuvre de la politique adoptée au niveau international ou européen n'est pas possible sans une concertation entre les administrations fédérales et régionales.

Wist u dat meer dan 80% van het milieubeleid van de lidstaten van de Europese Unie voortvloeit uit internationale of Europese beslissingen?
Saviez-vous que plus de 80% de la politique environnementale des états-membres de l’Union européenne émane de décisions internationales ou européennes ?

Hierna volgen een aantal links naar verschillende internationale of Europese instellingen en organisaties waarbinnen heel wat beslissingen inzake milieu worden genomen.
Les liens suivants mènent à différentes organisations et instances internationales ou européennes dans l’enceinte desquelles de nombreuses décisions environnementales prennent leur source.

Zie Internationale en europese acties (HTML) en Wat doet België? (HTML)
Voir ‘Action internationales et européens’ et ‘Et en Belgique’

Om de onderhandelingen die zich afspelen op de internationale en Europese fora voor te bereiden, wordt vooraf binnen het Coördinatiecomité Internationaal Milieubeleid (CCIM) tussen de Gewesten en federale instellingen overlegd.
Afin de préparer les négociations qui se dérouleront au sein des forums internationaux et européens, le Comité de coordination de la politique internationale de l'environnement (CCPIE) mène au préalable des concertations entre les Régions et des instances fédérales.

Voor gedetailleerde informatie over de financiële bijdragen verleend aan internationale en Europese patiëntenorganisaties, klik hier voor 2008, 2009, 2010, 2011 en 2012.
Pour consulter les détails sur l’aide financière octroyée aux organisations de patients internationales et européennes, cliquez ici pour 2008, 2009, 2010, 2011 et pour 2012. For detailed information on support from Pfizer to international and European-level patient groups, please click here for 2008, 2009, 2010, 2011 and for 2012.

Zie Internationale en europese acties (HTML)
Voir 'Actions internationales et européennes' (HTML)

Anno 2012 zijn internationale en Europese discussies lopende over de reglementering van arseen in rijst.
En 2012, des discussions au niveau international et européen ont été entamées concernant la réglementation de l’arsenic dans le riz.

Deze code is in lijn met de hoogste internationale standaarden ter zake, o.m. de Europese en internationale zusterverenigingen (EFPIA en IFPMA) en is in overeenstemming met de codes voor deontologie van de andere gezondheidspartners.
Ce code est en ligne avec les standards internationaux les plus élevés en la matière, notamment des fédérations sœurs européenne et internationale (EFPIA et IFPMA), et est en adéquation avec les codes de déontologie des autres prestataires de soins de santé.

De Wereldgezondheidsorganisatie, de Europese Commissie, de OESO en andere internationale organen zijn ermee bezig.
L’Organisation Mondiale de la Santé, la Commission Européenne, l’OESO et d’autres institutions internationales y travaillent.