Traduction de «internationale mariene milieu behandelt » (Néerlandais → Français) :

De werkgroep binnen het CCIM die het internationale mariene milieu behandelt, is de Werkgroep Noordzee en Oceanen.
Le groupe de travail au sein du CCPIE, qui traite du milieu marin international, est le groupe de travail mer du Nord et océans.

De dienst Marien Milieu voert niet alleen uit wat internationaal wordt afgesproken, maar is ook actief betrokken bij het bepalen van de internationale mariene milieuagenda’s.
Le service Milieu marin n'applique pas uniquement ce qui est convenu au niveau international, mais il participe également de manière active à l'établissement des agendas internationaux pour le milieu marin.

Om al deze activiteiten op zee in goede banen te leiden met respect voor het mariene milieu, bestaan er internationale, Europese en nationale regelgeving en afspraken.
Pour bien encadrer ces activités maritimes en respectant le milieu marin, des textes réglementaires et conventions ont été adoptés à l'échelon national, européen et international.

Het werd in het leven geroepen als ondersteuning van de internationale regels en normen die het mariene milieu moeten beschermen tegen vervuiling door scheepvaartverkeer.
Il a été mis en place pour accompagner les règles et normes internationales qui doivent protéger le milieu marin contre la pollution provoquée par le trafic maritime.

Het DG Leefmilieu is het Nationaal Knooppunt In de schoot van de Belgische overheidsinstanties fungeert een medewerker als contactpersoon tussen de Belgische, Europese en internationale autoriteiten. Hij bezorgt de informatie aan de Belgische experts die bevoegd zijn voor de behandelde thema's (klimaat, biodiversiteit, marien milieu, …).
La DG Environnement est le « Point Focal National Au sein des administrations belges, une personne assure l’interface entre les autorités belges, européennes et internationales, et rediffuse les informations vers les experts belges des différentes thématiques couvertes (climat, biodiversité, milieu marin, …).