Vertaling van "internationale kwaliteitsnormen " (Nederlands → Frans) :

Sommige eenheden werden immers opgeslagen vóór dat internationale kwaliteitsnormen werden ingevoerd (bv. FACT-NetCord, American Association of Blood Banks (AABB)) (Querol et al., 2009).
En effet, un certain nombre d’unités ont été stockées avant la mise en place de standards de qualité internationaux (par exemple FACT-NetCord, American Association of Blood Banks (AABB)) (Querol et al., 2009).

4° Het laboratorium moet voor de uitgevoerde verstrekkingen het bewijs kunnen voorleggen van deelname aan interne en externe kwaliteitscontroles die voldoen aan nationale of internationale kwaliteitsnormen;
4° Le laboratoire doit pouvoir fournir la preuve pour les prestations qu'il exécute qu'il participe à des contrôles de qualité interne et externe qui satisfont à des normes de qualité nationales et internationales;

Kwaliteit van de NB-eenheden NB-eenheden moeten voldoen aan de toepasbare kwaliteitsnormen en nationale regelgeving (Wet van 19 december 2008; Koninklijke besluiten (KB) van 28 september 2009, KB van 7 november 2011), alsook aan de internationale FACT-NetCord normen zoals gevorderd door actie 17 van het kankerplan.
Qualité des USC Les USC doivent répondre aux normes de qualité d’application et à la réglementation nationale (Loi du 19 décembre 2008, les arrêtés royaux (AR) du 28 septembre 2009, AR du 7 novembre 2011), de même qu'aux normes internationales Fact-Netcord conformément à l’exigence de l’action 17 du plan cancer.