Vertaling van "internationale expertise " (Nederlands → Frans) :

Zij heeft een internationale expertise in infectieziekten en asielgeneeskunde.
Elle dispose d’une expertise internationale en maladies infectieuses et en médecine de refuge.

Het consortium zal curricula ontwikkelen voor de verschillende doelgroepen (artsen en verzorgend personeel en psychologen). Het zal bestaan uit Nederlandstalige en Franstalige experts met een erkende nationale en/of internationale expertise inzake opleidingen communicatie en psycho-oncologie.
Le consortium développera des curriculums pour les différents groupes cibles (les médecins, le personnel soignant et les psychologues) Il sera composé d’experts néerlandophones et francophones, ayant une expertise nationale et/ou internationale reconnue en matière de formation en communication et en psycho-oncologie.

een Directie administratief en medisch beheer en internationale wetgeving, die bestaat uit 4 afdelingen en die nauw samenwerkt met de geneesheren-inspecteurs van de Afdeling medische expertise.
1 Direction administrative et médicale et réglementation internationale qui regroupe 4 départements et qui travaille en étroite collaboration avec les médecins-inspecteurs du Département expertise médicale.

De wetenschappelijke expertise van de afdeling wordt ook gebruikt om bij te dragen aan het verhogen van de nationale en internationale erkenning van het FAGG.
L’expertise scientifique de la division est également utilisée pour contribuer à l’accroissement de la reconnaissance nationale et internationale de l’AFMPS.

- Het FPB: het betreft een instelling van openbaar nut waarvan de wetenschappelijke expertise ter beschikking wordt gesteld van de regering, het parlement, de sociale partners en nationale en internationale instellingen.
- le BFP. Il s’agit d’un organisme d’intérêt public dont l’expertise scientifique est mise à la disposition du Gouvernement, du Parlement, des interlocuteurs sociaux ainsi que des institutions nationales et internationales.

Internationale databases en een gestroomlijnde distributie creëren samen een synergie van ideeën, hulpmiddelen en expertise - de motor achter een robuuste pipeline.
Les bases de données mondiales et les filières de distribution optimisées contribuent à créer une synergie d’idées, d’outils et de connaissances qui alimentent un pipeline extraordinairement riche.

Hierbij wordt voor wetenschappelijk advies een beroep gedaan op de expertise van Europese en internationale instellingen voor besluiten op het gebied van risicomanagement.
Elle prévoit à cette fin de faire appel à l'expertise des organes européens et internationaux compétents, afin de conférer une base scientifique solide aux décisions en matière de gestion des risques.

Haar expertise geniet nationale en internationale erkenning.
Son expertise est reconnue aux niveaux national et international.

Publicaties in de internationale wetenschappelijke vakpers zullen de resultaten van deze onderzoeken ter beschikking stellen van de hele wetenschappelijke gemeenschap zodat de opgebouwde kennis en expertise nog beter kan bijdragen tot de verdere ontwikkelingen in kankertherapie.
Des publications dans la littérature scientifique internationale mettront les résultats de ces recherches à la disposition de l’ensemble de la communauté scientifique, afin que l'expertise et les connaissances accumulées puissent contribuer aux futurs développements en matière de thérapie contre le cancer.