Vertaling van "international level through its " (Nederlands → Frans) :

The FAMHP, as the competent national body, plays an active part in this work at international level through its representation on a number of formal and informal commissions, committees and working groups.
The FAMHP, as the competent national body, plays an active part in this work at international level through its representation on a number of formal and informal commissions, committees and working groups.

Key factor 1 Recognition at national, European and international level ●● Ensuring a strong, recognised identity, internally and externally ●● Implementing the spearheads ●● Ensuring proper coordination at European
Key factor 1 Recognition at national, European and international level ●● Ensuring a strong, recognised identity, internally and externally ●● Implementing the spearheads ●● Ensuring proper coordination at European

The FAMHP representatives at international level (e.g. CHMP, CVMP, CMD(h), CMD(v), COMP, HMPC and PDCO) are expected to cooperate closely with the three pillars.
The FAMHP representatives at international level (e.g. CHMP, CVMP, CMD(h), CMD(v), COMP, HMPC and PDCO) are expected to cooperate closely with the three pillars.

Central to this endeavour are the six key factors which represent the FAMHP’s vision and ambition: ●● Recognition at national, European and international level ●● Developing partnerships with the healthcare
Central to this endeavour are the six key factors which represent the FAMHP’s vision and ambition: ●● Recognition at national, European and international level ●● Developing partnerships with the healthcare

At present, a parallel circuit is under preparation at international level for dealing with this kind of problem.
At present, a parallel circuit is under preparation at international level for dealing with this kind of problem.

The Resident Assessment Instrument (RAI) 444 is originally developed to Only for breast cancer and colon cancer, the US has higher survival rates assess the care needs of the elderly in institutions, and has later been than Belgium (data shown in documentation sheet in Supplement S1). To extended with instruments for different care settings and subgroups. In be able to distinguish the effect of early screening from the actual care, Belgium a national pilot project (the BelRAI) is ongoing, but is not yet implemented in all care settings: the assessment instruments for home care, relative survival rates should be compared across countries by stage, for long-term care facilities and acute care have already been adapted to information which is not yet available at international level. the Belgian situation (details in Appendix C).
Belgium a national pilot project (the BelRAI) is ongoing, but is not yet be able to distinguish the effect of early screening from the actual care, implemented in all care settings: the assessment instruments for home care, relative survival rates should be compared across countries by stage, for long-term care facilities and acute care have already been adapted to information which is not yet available at international level. the Belgian situation (details in Appendix C).

At the start of March 2008 an International relations (IR) Unit was created at the FAMHP through the appointment of an IR coordinator. The aim in establishing this unit is to organise the FAMHP’s activities within the context of international relations by coordinating internal and external exchange of information and defending the Belgian position to national and international authorities.
At the start of March 2008 an International relations (IR) Unit was created at the FAMHP through the appointment of an IR coordinator. The aim in establishing this unit is to organise the FAMHP’s activities within the context of international relations by coordinating internal and external exchange of information and defending the Belgian position to national and international authorities.

“Pfizer’s commitments build on our ongoing efforts to fight neglected tropical diseases, which includes the work done through our support of the International Trachoma Initiative, by our colleagues who participate in our Global Health Fellows program, and through our participation in WIPO Re: Search -- a publicprivate consortium for sharing intellectual property and expertise with the global health research community to promote the development of new drugs, vaccines and diagnostics for the treatment of neglected tropical diseases, malaria and tuberculosis. “We are proud to be a part of this innovative effort to support a healthier world”.
“Pfizer’s commitments build on our ongoing efforts to fight neglected tropical diseases, which includes the work done through our support of the International Trachoma Initiative, by our colleagues who participate in our Global Health Fellows program, and through our participation in WIPO Re: Search -- a publicprivate consortium for sharing intellectual property and expertise with the global health research community to promote the development of new drugs, vaccines and diagnostics for the treatment of neglected tropical diseases, malaria and tuberculosis.

De lezer die meer informatie wenst over de resultaten van deze beoordeling van blootstelling aan fluor, kan het artikel Fluoride intake through consumption of tap water and bottled water in Belgum in de International Journal of Environmental Research and public Health (Vandevijvere et al., 2009) in de bijlage raadplegen.
Le lecteur souhaitant de plus amples d’informations sur les résultats de cette évaluation de l’exposition au fluor, menée par le groupe de travail ad hoc du CSS en charge du projet, peut consulter l’article Fluoride intake through consumption of tap water and bottled water in Belgium publié dans l’International Journal of Environmental Research and Public Health (Vandevijvere et al., 2009) repris en annexe.

International representation Medicines and health products are the subject of extensive legislative harmonisation at European Community level.
International representation Medicines and health products are the subject of extensive legislative harmonisation at European Community level.