Traduction de «international experience in pharmaceuticals and consumer businesses » (Néerlandais → Français) :

The international experience in pharmaceuticals and consumer businesses together with an excellent track record destine Joe Jimenez to lead Novartis into a next phase of expansion and growth.
L’expérience internationale de Joe Jimenez dans les domaines des produits pharmaceutique et de la grande consommation alliée à l’excellence de sa carrière le prédestinent à diriger Novartis dans la prochaine phase d’expansion et de croissance.

Alcon strategically complements Novartis' portfolio, adding a world class, dynamic eye care business to its Pharmaceuticals, Vaccines and Diagnostics, Sandoz generics and Consumer Health divisions.
Cette société complète, sur le plan stratégique, le portefeuille de Novartis, en ajoutant une entreprise dynamique d’envergure mondiale dans le domaine de l’ophtalmologie à ses divisions Pharmaceuticals, Vaccins et Diagnostic, Sandoz génériques et Consumer Health.

The dynamic business expansion in Pharmaceuticals (+11% lc) led the performance ahead of Sandoz (+4% lc) and Consumer Health (+2% lc).
L’expansion dynamique a été menée par les activités de Pharmaceuticals (+11% en m. l.), devant Sandoz (+4% en m. l) et Consumer Health (+2% en m. l.).

Houder van de vergunning voor het in de handel brengen Shire Pharmaceutical Contracts Limited Hampshire International Business Park Chineham, Basingstoke Hampshire RG24 8EP Verenigd Koninkrijk Tel: +44(0) 1256 894 000 Fax: +44(0) 1256 894 708 E-mail: medinfoglobal@shire.com
Titulaire de l'Autorisation de mise sur le marché Shire Pharmaceutical Contracts Limited Hampshire International Business Park Chineham, Basingstoke Hampshire RG24 8EP Royaume-Uni Tél : +44(0) 1256 894000 Fax : +44(0) 1256 894708 Email : medinfoglobal@shire.com

Shire Pharmaceutical Contracts Ltd Hampshire International Business Park Chineham Basingstoke Hampshire RG24 8EP Verenigd Koninkrijk
Shire Pharmaceutical Contracts Ltd Hampshire International Business Park Chineham Basingstoke Hampshire RG24 8EP Royaume-Uni

Shire Pharmaceutical Contracts Ltd Hampshire International Business Park Chineham Basingstoke Hampshire, RG24 8EP Verenigd Koninkrijk
Shire Pharmaceutical Contracts Ltd Hampshire International Business Park Chineham Basingstoke Hampshire, RG24 8EP Royaume-Uni

Houder van de vergunning voor het in de handel brengen Shire Pharmaceutical Contracts Ltd Hampshire International Business Park Chineham, Basingstoke Hampshire, RG24 8EP Verenigd Koninkrijk
Titulaire de l'Autorisation de mise sur le marché Shire Pharmaceutical Contracts Ltd Hampshire International Business Park Chineham, Basingstoke Hampshire, RG24 8EP Royaume-Uni

Shire Pharmaceutical Contracts Ltd Hampshire International Business Park Chineham Basingstoke Hampshire RG24 8EP Verenigd Koninkrijk
Hampshire International Business Park Chineham Basingstoke Hampshire RG24 8EP Royaume-Uni

The Board has selected Joe Jimenez with complete trust in his global leadership capabilities, based on his outstanding performance track record, broad international business experience and his ability to provide direction, align and engage people.
Le Conseil d’administration a choisi Joe Jimenez, car il a pleinement confiance dans sa capacité d’exercer un leadership mondial grâce à l’excellence de sa carrière, à sa vaste expérience des affaires internationales et à son aptitude à diriger, à coordonner et à galvaniser les équipes.

“A Four Country Survey regarding Suicide: consumer’s beliefs; attitudes and behaviours” (2003): In 2003, test santé (Joolen et al., 2003) took part in an international survey (Belgium, Italy, Portugal and Spain) into the social image of suicide, the methods used, the prevalence of suicidal behaviour (attempts, suicidal thoughts) and into the experiences and assessment of individuals in search of professional help.
Test-santé (Joolen et al., 2003) a participé, en 2003, à une enquête internationale (Belgique, Italie, Portugal et Espagne), portant sur la représentation sociale du suicide, les méthodes utilisées, la prévalence des comportements suicidaires (tentatives, idées suicidaires…), et sur l’expérience et l’évaluation des personnes recherchant le soutien de professionnels.