Vertaling van "internationaal niveau moeten " (Nederlands → Frans) :

De partners op lokaal, nationaal, EU- en internationaal niveau moeten worden geïdentificeerd en relevante informatie en gegevens moeten met deze partners worden gedeeld.
Les partenaires aux niveaux local, national, européen et international seront identifiés et partageront les informations et les données pertinentes.

(3) De 32 e bijeenkomst van het Codex-comité voor vis en visserijproducten (1-5 oktober 2012) bevestigde de uitsluiting van yessotoxines van de lijst van mariene biotoxinen die op internationaal niveau moeten worden getest.
(3) Lors de sa 32 e session (qui s’est tenue du 1 er au 5 octobre 2012), le comité du Codes sur les poissons et les produits de la pêche a confirmé l’exclusion des yessotoxines de la liste des biotoxines marines devant faire l’objet de contrôles au niveau international.

De overeenkomst heeft tot doel de internationale samenwerking te versterken teneinde de bestrijding van het tabaksgebruik te verbeteren en op die manier « de toekomstige generaties te beschermen tegen de verwoestende effecten op de gezondheid met nefaste sociale, milieu- en economische gevolgen, door de tabaksconsumptie en blootstelling aan tabaksrook; derhalve door een kader te bieden voor maatregelen voor tabaksbeheersing die door de Partijen op nationaal, regionaal en internationaal niveau moeten worden uitgevoerd ».
Celle-ci a pour but d’accroître la coopération internationale afin d’améliorer la lutte contre le tabagisme et ainsi, « de protéger les générations futures des effets sanitaires, sociaux, environnementaux et économiques dévastateurs de la consommation de tabac et de l’exposition à la fumée du tabac en offrant un cadre pour la mise en œuvre de mesures de lutte antitabac par les Parties aux niveaux national régionale et international ».

Criteria voor duurzaamheid en certificatie van energetische biomassa moeten bij voorkeur op Europees niveau en zelfs op internationaal niveau worden ingevoerd.
Des critères de durabilité et de certification de la biomasse énergétique doivent être introduits de préférence au niveau européen, voire au niveau international.

Alle tests moeten uitgevoerd worden in een internationaal erkend laboratorium in dat domein, dat over een P4 niveau van veiligheid beschikt (CDC-Atlanta, USA).
L'ensemble des tests doit se faire dans un laboratoire reconnu du point de vue international dans ce domaine et disposant du niveau P4 de sécurité (CDC-Atlanta, USA).