Traduction de «internationaal erkende normen » (Néerlandais → Français) :

Uitgaande van deze doelstelling moet het actieplan ertoe bijdragen dat er in de komende jaren internationaal erkende normen voor programma’s voor transplantatiecoördinatoren worden opgesteld en doeltreffende scholingsprogramma’s voor transplantatiecoördinatoren worden uitgevoerd.
En s'appuyant sur cet objectif de base, le plan d'action doit contribuer à établir, dans les années à venir, des normes internationalement reconnues pour les systèmes mis en place par les coordinateurs de transplantation et à favoriser la mise en œuvre de programmes de formation efficaces pour ces derniers.

Actie 1. 2 De opstelling van internationaal erkende normen voor programma’s voor transplantatiecoördinatoren bevorderen
Action 1. 2: favoriser la mise en place de normes internationalement reconnues pour les programmes des coordinateurs de transplantation.

7/ De technische raad voor diagnostische middelen en verzorgingsmiddelen bepaalt onder andere de vergoedingsbasis en de kwaliteitseisen waaraan geselecteerde bloeddrukmeters moeten voldoen rekening houdend met de internationaal erkende normen.
7/ Le conseil technique des moyens diagnostiques et du matériel de soins fixe entre autres la base de remboursement et les critères de qualité auxquels doivent répondre les tensiomètres sélectionnés en tenant compte des normes officiellement reconnues.

Deze kritische grenzen moeten uiteraard wel overeenkomen met wettelijke normen of internationaal erkende procedures (b.v. pasteurisatie, sterilisatie, …).
Naturellement ces limites critiques doivent correspondre aux normes légales ou aux procédures agréées au niveau international (ex. pasteurisation, stérilisation, …).

- deelnemen aan een waardevol en innoverend project dat het milieu ten goede komt en steunt op internationaal erkende ISO-normen;
- de participer à une démarche d’éco-excellence innovante et performante, encadrée par les normes ISO internationalement reconnues ;