Vertaling van "intern document geldt ieder document waarin " (Nederlands → Frans) :

}} De aanwezigheid van interne documenten: als intern document geldt ieder document waarin
}} Présence de documents internes : tout document mentionnant la prestation effectuée

}} er moeten interne documenten zijn: een intern document is ieder document waarin de verrichte
}} il doit exister des documents internes. Par document interne, il faut entendre chaque document

De aanwezigheid van interne documenten: een intern document is ieder document waarin de verrichte verstrekking (= nomenclatuurnummer) en diegene die ze werkelijk verricht, vermeld staan en dat door die laatste is ondertekend.
Il doit exister des documents internes. Par document interne, il faut entendre chaque document qui mentionne la prestation effectuée (c’est-à-dire le numéro de nomenclature) et la personne qui l’a réellement effectuée.