Vertaling van "intermediair werkende " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

centraal werkende spierrelaxantia, overige en antiparkinsonmiddelen
Antiparkinsoniens et autres dépresseurs centraux du tonus musculaire

osmotisch werkende laxantia en zoutoplossingen
Laxatifs salins et osmotiques

centraal werkende en adrenerge neuronblokkerende middelen
Agents bloquants neuronaux adrénergiques et d'action centrale

intermediaire cystinose
cystinose néphropathique juvénile

bèta-thalassemie intermediair
bêta-thalassémie intermédiaire

vancomycin intermediair/resistent Staphylococcus aureus
staphylocoque doré de sensibilité intermédiaire à la/résistant à la vancomycine

IU - intermediaire uveïtis
uvéite intermédiaire

intermediaire BCKD (branched-chain alpha-ketoacid dehydrogenase)-deficiëntie
maladie du sirop d'érable intermédiaire

autosomaal dominante intermediaire ziekte van Charcot-Marie-Tooth type C
maladie de Charcot-Marie-Tooth intermédiaire autosomique dominante C

autosomaal dominante intermediaire ziekte van Charcot-Marie-Tooth type B
maladie de Charcot-Marie-Tooth intermédiaire autosomique dominante B

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Farmacodynamiek Rocuroniumbromide is een intermediair werkende, non-depolariserende neuromusculaire blokkerende stof met een snelle aanvangstijd, met alle farmacologische eigenschappen die kenmerkend zijn voor deze groep geneesmiddelen (curariform).
Pharmacodynamique Le bromure de rocuronium est un agent bloquant neuromusculaire non dépolarisant, d’action intermédiaire et rapide, présentant toutes les actions pharmacologiques caractéristiques de cette classe de médicaments (de type curare).

Alfa 2 -adrenerge receptoren worden beschouwd als een intermediaire reactieweg die sedatie en droge mond veroorzaakt, de vaakst waargenomen bijwerkingen van centraal werkende antihypertensiva.
Les récepteurs alpha 2 -adrénergiques sont considérés comme la voie intermédiaire responsable de la sédation et de la sécheresse de bouche, effets indésirables le plus fréquemment observés avec les antihypertenseurs à action centrale.

α 2 -adrenerge receptoren worden beschouwd als de intermediaire weg via welke sedatie en droge mond (de meest voorkomende bijwerkingen van centraal werkende antihypertensiva) worden veroorzaakt.
Les récepteurs α 2 -adrénergiques sont considérés comme la voie intermédiaire par laquelle sont induites la sédation et la sécheresse buccale (les effets secondaires les plus fréquents des antihypertenseurs à action centrale).