Traduction de «interests statement » (Néerlandais → Français) :

The FAMHP conflict of interests statement also contains a “declaration of confidentiality” providing an agreement to treat all confidential material as such.
The FAMHP conflict of interests statement also contains a “declaration of confidentiality” providing an agreement to treat all confidential material as such.

The revised standard requires Novartis to include in the purchase consideration the estimated amount of any contingent considerations and the measurement to fair value, through the income statement of any interest in an acquired company that had been previously held.
Celle-ci requiert de Novartis d’inclure dans le prix d’acquisition le montant estimé de toute contrepartie éventuelle et d’évaluer à la juste valeur par le compte de résultat tout intérêt dans une entreprise acquise qui a été détenue précédemment.