Traduction de «interested in improving » (Néerlandais → Français) :

In Europe, for example, we supported the launch of a forum that brings together parties interested in improving access to quality healthcare across the different national health systems.
En Europe, par exemple, nous avons soutenu la création d’un Forum qui réunit différents acteurs du domaine de la santé ; son but est d’améliorer l’accès à des soins de qualité dans les divers systèmes de santé nationaux.

Financial income and interest expense Financial income decreased from USD 51 million in third quarter of 2009 to USD 27 million in the current third quarter as lower returns on financial investments outweigh the improved currency result.
Produits financiers et charges d’intérêts Les produits financiers ont diminué d’USD 51 millions au troisième trimestre 2009 à USD 27 millions au troisième trimestre 2010, car la baisse des rendements des placements financiers a excédé l’amélioration des résultats sur opérations de change.

It seems essential to be able to test the effectiveness, efficiency, and extent to which each action meets expectations, in order to improve their quality and spread them further if they should turn out to be interesting.
Il paraît essentiel de pouvoir tester l’efficacité, l’efficience et la réponse aux attentes de chaque action afin d’en améliorer la qualité et de la diffuser plus largement si elle s’avère intéressante.