Vertaling van "interessante perspectieven " (Nederlands → Frans) :

Het Wetenschappelijk Comité meent dat het door Laviedor aangewende procédé waarbij kippenmest en de vaste fractie van varkensmest gevaloriseerd worden, een procédé is dat interessante perspectieven biedt.
Le Comité scientifique estime que le procédé utilisé par Laviedor valorisant le lisier de poules et la fraction solide du lisier de porc offre des perspectives intéressantes.

Toch blijven microalgen een van de meest interessante perspectieven voor biobrandstoffen van de tweede generatie
Néanmoins, les micro-algues restent une des perspectives les plus intéressantes dans la deuxième génération des biocarburants.

Vanuit budgettair standpunt biedt een wijziging van de rechtsregels en het invoeren van een systeem gelijkaardig aan het Franse systeem interessante perspectieven.
D’un point de vue budgétaire, une modification des règles de droit et l’introduction d’un système similaire à celui en vigueur en France, offrent des perspectives intéressantes.