Vertaling van "interacties van andere macrolide antibiotica " (Nederlands → Frans) :

Er zijn interacties van andere macrolide antibiotica met theofylline gemeld en daarom wordt geadviseerd te letten op tekenen van een gestegen theofyllinespiegel.
Toutefois, étant donné que des interactions d'autres macrolides avec la théophylline

U bent allergisch (overgevoelig) voor azithromycine of voor andere macrolide antibiotica, bijvoorbeeld erythromycine of clarithromycine of voor één van de stoffen die in dit geneesmiddel zitten. Deze stoffen kunt u vinden onder rubriek.
si vous êtes allergique (hypersensible) à l’azithromycine ou à tout autre antibiotique de type macrolide, p. ex. l’érythromycine ou la clarithromycine, ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament mentionnés dans la rubrique.

Zoals met erythromycine en andere macrolide antibiotica worden zelden ernstige allergische reacties gemeld, waaronder angio-oedeem en anafylaxie (zelden fataal).
Comme avec l’érythromycine et les autres antibiotiques macrolides, on rapporte rarement la survenue de réactions allergiques sévères, incluant un angio-œdème et une anaphylaxie (rarement fatale).

clindamycine en andere macrolide antibiotica met de volgende frequenties: zeer vaak
clindamycine ou par d’autres antibiotiques macrolides, selon les fréquences

U bent allergisch (overgevoelig) voor clarithromycine of voor een van de overige bestanddelen van Clarithromycine UNO EG of voor andere macrolide antibiotica zoals erytromycine of azitromycine.
si vous êtes allergique (hypersensible) à la clarithromycine, à l’un des autres composants contenus dans Clarithromycine UNO EG ou à d’autres antibiotiques macrolides tels que l’érythromycine ou l’azithromycine

Ook moet aandacht worden besteed aan de mogelijkheid van kruisresistentie tussen claritromycine en andere macrolide-antibiotica, lincomycine en clindamycine.
Être également attentif à la possibilité de résistance croisée entre la clarithromycine et d’autres antibiotiques macrolides, la lincomycine et la clindamycine.

Kruisresistentie tussen tylvalosine en andere macrolide antibiotica kan niet worden uitgesloten.
Une résistance croisée entre le tylvalosine et d’autres macrolides ne peut être exclue.

U bent allergisch voor één van de stoffen die in dit geneesmiddel zitten. Deze stoffen kunt u vinden onder rubriek 6 of voor andere macrolide antibiotica zoals erythromycine, azithromycine.
si vous êtes allergique à la clarithromycine, à tout autre antibiotique macrolide (p. ex. érythromycine, azithromycine) ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6)

Interactie(s) met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Andere NSAID´s, diuretica, anticoagulantia, aminoglycoside-antibiotica en stoffen met een hoge eiwitbinding kunnen concurreren voor die binding en dit kan derhalve leiden tot toxische effecten.
Interactions médicamenteuses ou autres formes d’interactions Les autres AINS, les diurétiques, les anticoagulants, les antibiotiques aminoglycosides et les molécules fortement liées aux protéines peuvent entrer en compétition pour cette liaison et conduire ainsi à des effets toxiques.

Interacties Andere NSAIDs, diuretica, anticoagulantia, aminoglycoside-antibiotica en stoffen met een hoge eiwitbinding kunnen concurreren voor die binding en dit kan derhalve leiden tot toxische effecten.
Interactions Les autres AINS, les diurétiques, les anticoagulants, les antibiotiques aminoglycosides et les molécules fortement liées aux protéines peuvent entrer en compétition pour cette liaison et conduire ainsi à des effets toxiques.