Vertaling van "interacties tussen oestrogeen " (Nederlands → Frans) :

Interacties tussen oestrogeen/gestageen-combinaties zoals Gratiëlla 2mg/0,035mg en andere geneesmiddelen kunnen leiden tot doorbraakbloedingen en / of falen van de anticonceptie.
Les interactions entre les combinaisons œstrogènes/progestatifs telles que Gratiëlla 2mg/0,035mg et d’autres médicaments peuvent provoquer des hémorragies de privation et / ou un échec contraceptif.

Interacties tussen oestrogeen/gestageen-combinaties zoals Diane-35 en andere geneesmiddelen kunnen leiden tot doorbraakbloedingen en / of falen van de anticonceptie.
Les interactions entre les combinaisons œstrogènes/progestatifs telles que Diane-35 et d’autres médicaments peuvent provoquer des hémorragies de privation et / ou un échec contraceptif.

Interacties Interacties tussen oestrogeen/gestageen-combinaties zoals DAPHNE en andere geneesmiddelen kunnen leiden tot doorbraakbloedingen en / of falen van de anticonceptie.
Interactions Les interactions entre les combinaisons œstrogènes/progestatifs telles que DAPHNE et d’autres médicaments peuvent provoquer des hémorragies de privation et / ou un échec contraceptif.

Hoewel de mogelijke interactie tussen hormonale substitutietherapie die oestrogeen bevat en lamotrigine niet onderzocht werd, worden gelijkaardige interacties verwacht, die kunnen leiden tot een vermindering van de controle van epilepsie-aanvallen bij vrouwen die beide geneesmiddelen tegelijk innemen.
Bien que l’interaction potentielle entre l’hormonothérapie substitutive contenant des œstrogènes et la lamotrigine n’ait pas été étudiée, on présume qu’une interaction similaire existe, ce qui pourrait entraîner une moindre maîtrise des crises épileptiques chez les femmes qui prennent les deux médicaments simultanément.

Alhoewel de mogelijke interactie tussen hormonale substitutietherapie die oestrogeen bevat en lamotrigine niet bestudeerd is, kan een gelijkaardig effect verwacht worden.
Bien que l'interaction possible entre l'hormonothérapie substitutive contenant des œstrogènes et la lamotrigine n'ait pas été étudiée, un effet similaire peut être attendu avec un THS.