Traduction de «interactiemechanisme » (Néerlandais → Français) :

Het interactiemechanisme tussen atazanavir en tenofovir is onbekend.
Le mécanisme de l’interaction entre l’atazanavir et le ténofovir n’est pas connu.

Het interactiemechanisme tussen atazanavir en ritonavir berust op CYP3A4-remming.
Le mécanisme de l’interaction entre l’atazanavir et le ritonavir consiste en une inhibition du CYP3A4.

Het interactiemechanisme berust op een afgenomen oplosbaarheid van atazanavir bij toenemende pH, gerelateerd aan de aanwezigheid van een zuurremmer in de gebufferde didanosinetabletten.
Le mécanisme de l’interaction est une diminution de la solubilité de l’atazanavir suite à l’augmentation du pH liée à la présence d’agents antiacides dans la didanosine comprimés tamponnés.

Het interactiemechanisme tussen amiodaron of systemisch toegediend lidocaïne en atazanavir berust op CYP3A-remming.
Le mécanisme de l’interaction entre l’amiodarone ou la lidocaïne systémique et l’atazanavir consiste en une inhibition du CYP3A.

Het interactiemechanisme berust op een verlaagde oplosbaarheid van atazanavir door een hogere pH in de maag met protonpompremmers.
Le mécanisme d'interaction consiste en une diminution de la solubilité d'atazanavir suite à l’augmentation du pH intra-gastrique avec les inhibiteurs de la pompe à protons.

Deze veranderingen waren in overeenstemming met een interactiemechanisme waarbij competitie op het vlak van de renale tubulaire uitscheiding optreedt.
Ces modifications étaient compatibles avec un mécanisme d’interaction faisant intervenir une compétition pour la sécrétion tubulaire rénale.

Er werden geen formele interactiestudies met fenytoïne uitgevoerd, maar men veronderstelt dat het interactiemechanisme de remming is van het iso-enzym CYP2C9 door fluorouracil.
On n'a pas réalisé d'études d'interaction médicamenteuse formelles avec la phénytoïne, mais on présume que le mécanisme d'interaction est l'inhibition de l'isoenzyme CYP2C9 par le fluorouracile.