Vertaling van "inter-individueel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

individueel | afzonderlijk
individuel

intra-individueel | bij dezelfde mens verschillend
intra-individuel | à l'intérieur de l'individu

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3.2.1. Energiebehoefte De aanbevolen energie-inname bij kinderen houdt rekening met de behoeften voor de groei en het energieverbruik, twee parameters die zowel inter-individueel als intra-individueel kunnen variëren.
L’apport énergétique recommandé chez les enfants tient compte des besoins liés à la croissance et à leur dépense énergétique, deux paramètres qui peuvent varier de manière interindividuelle et aussi intra-individuelle.

Na orale toediening wordt dextromethorfan volledig en snel opgenomen ter hoogte van het spijsverteringsstelsel. Omwille van een zeer sterk, maar inter-individueel wisselend first pass effect, zijn de plasmaspiegels dextromethorfan laag en zeer verspreid.
Après administration orale, le dextrométhorphane est totalement et rapidement résorbé au niveau du tractus gastro-intestinal.

Dosering voor de vrouw Zowel inter- als intra-individueel komen grote verschillen voor in de reactie van het ovarium op exogene gonadotrofines.
Posologie chez la femme Il existe de grandes variations inter- et intra-individuelles dans la réponse ovarienne aux gonadotrophines exogènes.