Advies en intensief ambulant toezicht Behandeling in ziekenhuizen Medicatie Case management (therapeutisch contract)
Prévention tertiaire / curative Conseil et supervision intensive en ambulatoire Traitement en milieu hospitalier Médication Gestion de cas (contrat thérapeutique)