Vertaling van "intelence tweemaal daags " (Nederlands → Frans) :

Speciale populaties Pediatrische patiënten (6 tot 18 jaar) De farmacokinetiek van etravirine bij 101 met hiv-1 geïnfecteerde en met antiretrovirale geneesmiddelen voorbehandelde pediatrische patiënten van 6 tot 18 jaar en met een lichaamsgewicht van minstens 16 kg liet zien dat de toegediende op het lichaamsgewicht gebaseerde doseringen leidden tot een blootstelling aan etravirine die vergelijkbaar was met die bij volwassenen die 200 mg INTELENCE tweemaal daags kregen (zie rubrieken 4.2 en 5.2) bij toediening in een dosis die overeenkwam met 5,2 mg/kg tweemaal daags.
Populations particulières Population pédiatrique (âgée de 6 ans à moins de 18 ans) La pharmacocinétique de l’étravirine chez 101 patients pédiatriques âgés de 6 ans à moins de 18 ans et pesant au moins 16 kg, infectés par le VIH-1 et pré-traités, a montré que les doses administrées en fonction du poids corporel, ont entrainé une exposition à l’étravirine comparable à celle retrouvée chez des adultes recevant INTELENCE 200 mg deux fois par jour (voir rubriques 4.2 et 5.2), quand elles sont administrées à une dose correspondant à 5,2 mg/kg deux fois par jour.

Dosering Volwassenen De aanbevolen dosering voor INTELENCE voor volwassenen is 200 mg (twee tabletten van 100 mg) tweemaal daags oraal in te nemen, na een maaltijd (zie rubriek 5.2).
Posologie Adultes La dose recommandée d’INTELENCE chez les adultes est de 200 mg (deux comprimés à 100 mg) à prendre par voie orale, deux fois par jour, après un repas (voir rubrique 5.2).

Dosering Volwassenen De aanbevolen dosering voor INTELENCE voor volwassenen is 200 mg (één tablet van 200 mg) tweemaal daags oraal in te nemen, na een maaltijd (zie rubriek 5.2).
Posologie Adultes La dose recommandée d’INTELENCE chez les adultes est de 200 mg (un comprimé à 200 mg) à prendre par voie orale, deux fois par jour, après un repas (voir rubrique 5.2).

Gebruik bij volwassenen De gebruikelijke dosering INTELENCE is twee tabletten tweemaal daags.
Utilisation chez les adultes La dose recommandée d’INTELENCE est de deux comprimés deux fois par jour.